百词典

时间: 2025-07-19 16:22:13

句子

在处理危机时,领导者的责任是救火救灭,防止问题扩大。

意思

最后更新时间:2024-08-22 14:45:44

语法结构分析

句子:“在处理危机时,领导者的责任是救火救灭,防止问题扩大。”

  • 主语:领导者的责任
  • 谓语:是
  • 宾语:救火救灭,防止问题扩大
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 处理:deal with, handle
  • 危机:cr****
  • 领导者:leader
  • 责任:responsibility
  • 救火救灭:put out the fire, extinguish
  • 防止:prevent, avoid
  • 问题:problem
  • 扩大:expand, escalate

语境理解

句子强调了在危机情况下,领导者的核心任务是迅速采取行动解决问题,防止问题进一步恶化。这种情境下,领导者的决策和行动对组织的稳定和未来发展至关重要。

语用学研究

  • 使用场景:企业管理、政府决策、公共危机管理等。
  • 效果:传达了领导者在危机中的关键作用,强调了行动的紧迫性和必要性。

书写与表达

  • 不同句式
    • 领导者在处理危机时的首要任务是灭火并阻止问题蔓延。
    • 防止问题扩大是领导者在危机中承担的责任之一。

文化与*俗

  • 文化意义:在许多文化中,“救火”比喻迅速解决问题,防止事态恶化。
  • 相关成语:“救火投薪”(比喻解决问题时采取的紧急措施)。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In dealing with a cr****, the leader's responsibility is to extinguish the fire and prevent the problem from escalating.
  • 日文翻译:危機に対処する際、リーダーの責任は火を消し、問題の拡大を防ぐことです。
  • 德文翻译:Bei der Bewältigung einer Krise liegt die Verantwortung des Führers darin, das Feuer zu löschen und das Problem vor dem Ausdehnen zu bewahren.

翻译解读

  • 重点单词
    • extinguish (英) / 消す (日) / löschen (德):灭火
    • prevent (英) / 防ぐ (日) / bewahren (德):防止

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在危机管理、领导力培训或企业管理相关的文章或讨论中。
  • 语境:强调了领导者在危机中的作用和责任,以及采取行动的紧迫性。

相关词

1. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险; 严重困难的关头。亦特指经济危机; 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。

2. 【处理】 安排(事物);解决(问题):~日常事务;处治;惩办:依法~|~了几个带头闹事的人;指减价或变价出售:~品|这些积压商品全部削价~;用特定的方法对工件或产品进行加工,使工件或产品获得所需要的性能:热~。

3. 【扩大】 使(范围、规模等)比原来大~生产ㄧ~战果ㄧ~眼界ㄧ~影响ㄧ~耕地面积。

4. 【救火】 在失火现场进行灭火和救护工作~车ㄧ消防队员正在~。

5. 【救灭】 扑灭。

6. 【责任】 分内应做的事教育下一代是父母与教师的共同责任; 没做好分内事而应承担的过失先别追究责任,救人要紧。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

8. 【防止】 预先设法制止(坏事发生):~煤气中毒|~交通事故。

相关查询

士穷见节 士穷见节 士穷见节 士穷见节 士穷见节 士穷见节 士穷见节 士穷见节 士穷见节 士穷见节

最新发布

精准推荐

勾勒 入字旁的字 对床夜雨 口赋 包含沐的词语有哪些 充任 耒字旁的字 止字旁的字 臭不可当 轮辉 九故十亲 頁字旁的字 包含瓶的成语 斧凿痕迹 殳字旁的字 蹼泳 万世之业 包含帚的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词