时间: 2025-06-25 21:23:05
她不知甘苦,对别人的辛勤劳动视而不见。
最后更新时间:2024-08-09 03:35:00
句子是一个复合句,包含两个并列的谓语动词“不知甘苦”和“视而不见”,共同描述主语“她”的行为。时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。
同义词扩展:
句子描述了一个人的行为,即她对别人的辛勤劳动缺乏理解和尊重。这种行为可能在特定的社会或工作环境中被视为不礼貌或不合作。
在实际交流中,这句话可能用于批评或提醒某人注意他人的努力。语气的变化(如加重“不知甘苦”和“视而不见”)可以增强批评的效果。
不同句式表达:
句子中的“不知甘苦”和“视而不见”都是中文成语,蕴含了中华文化中对尊重他人劳动和努力的价值观。这些成语在日常交流中常用于表达对他人的不尊重或不理解。
英文翻译:She is oblivious to the hardships and fails to acknowledge the hard work of others.
日文翻译:彼女は他人の苦労を理解せず、努力を見過ごしている。
德文翻译:Sie ist sich der Mühen nicht bewusst und sieht die harte Arbeit anderer nicht.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析: