乡书难寄，他决定将信件交给可靠的朋友，希望他们能帮忙转交。

1. 【乡书难寄】    - 乡书：家书。家书很难寄回家中。比喻与家乡消息隔绝。

1. 【乡书难寄】    - 乡书：家书。家书很难寄回家中。比喻与家乡消息隔绝。

2. 【交给】    - 给与;付给。

3. 【他们】    - 代词。称自己和对方以外的若干人。

4. 【信件】    - 邮递或带交的函件。多指书信。

5. 【决定】    - 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。

6. 【可靠】    - 可以信赖依靠他忠诚老实，为人很～； 真实可信这个消息～不～？

7. 【希望】    - 心里想着实现某种情况希望能考上大学； 心愿；理想绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。

8. 【帮忙】    - （～儿）帮助别人做事，泛指在别人有困难的时候给予帮助你搬家时我来～ㄧ这件事我实在帮不上忙。

9. 【朋友】    - 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人； 明代士大夫对儒学生员之称； 特指恋人。

10. 【转交】    - 把一方的东西交给另一方。