百词典

时间: 2025-05-01 04:56:41

句子

在政治舞台上,能够与时浮沉的政治家往往更能赢得民众的支持。

意思

最后更新时间:2024-08-09 07:45:22

语法结构分析

句子:“在政治舞台上,能够与时浮沉的政治家往往更能赢得民众的支持。”

  • 主语:“能够与时浮沉的政治家”
  • 谓语:“赢得”
  • 宾语:“民众的支持”
  • 状语:“在政治舞台上”,“往往”

句子为陈述句,使用了现在时态,被动语态(虽然“赢得”是主动形式,但可以理解为被动意义,即“被支持”)。

词汇学*

  • 与时浮沉:指随着时代的变化而变化,适应时代的发展。
  • 政治家:从事政治活动的人。
  • 赢得:获得,取得。
  • 民众:广大的人民群众。
  • 支持:赞同并给予帮助。

语境理解

句子强调了在政治领域中,那些能够适应时代变化的政治家更容易获得民众的认同和支持。这可能与特定的政治环境、社会变迁或民众期望有关。

语用学分析

这句话可能在讨论政治策略、领导风格或政治家的适应能力时使用。它传达了一种观点,即灵活性和适应性是政治家成功的关键因素。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “那些在政治舞台上随时代变化而变化的政治家,通常会获得更多的民众支持。”
  • “适应时代变迁的政治家,在民众中往往更受欢迎。”

文化与*俗

“与时浮沉”这个表达可能源自**传统文化中对适应性和灵活性的重视。在政治领域,这种观念强调了政治家需要不断适应新的社会和政治环境。

英/日/德文翻译

  • 英文:"On the political stage, politicians who can adapt to the changing times often gain more support from the public."
  • 日文:"政治の舞台で、時代の変化に合わせて変わることができる政治家は、より多くの国民の支持を得ることが多い。"
  • 德文:"Auf der politischen Bühne gewinnen Politiker, die sich den verändernden Zeiten anpassen können, oft mehr Unterstützung von der Bevölkerung."

翻译解读

翻译时,重点在于传达“与时浮沉”的含义,即适应时代变化的能力,以及这种能力如何影响政治家获得民众支持的程度。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论政治家的适应性、领导能力或政治策略时出现。它强调了在快速变化的政治环境中,适应性是赢得民众信任和支持的关键因素。

相关成语

1. 【与时浮沉】 浮沉:在水中忽上忽下的漂游。指随当时的世俗或进或退。

相关词

1. 【与时浮沉】 浮沉:在水中忽上忽下的漂游。指随当时的世俗或进或退。

2. 【往往】 常常; 处处。

3. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

4. 【政治家】 有政治见识和政治才能并从事政治活动的人。多指国家﹑政党的领导人物。

相关查询

吐属不凡 吐属不凡 吐属不凡 吐属不凡 吐属不凡 吐属不凡 吐属不凡 吐哺握发 吐哺握发 吐哺握发

最新发布

精准推荐

潜图问鼎 经纬天下 韦裤布被 半额 包含饶的词语有哪些 约会 盗嫂受金 画地为狱,势不入 金字旁的字 猛结尾的词语有哪些 旅结尾的词语有哪些 邑字旁的字 中央农民运动讲习所 竹简 气字旁的字 魚字旁的字 又字旁的字 谤结尾的词语有哪些 漂浮

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词