百词典

时间: 2025-06-02 23:13:37

句子

在那个偏远的山村,许多家庭都是家徒壁立。

意思

最后更新时间:2024-08-16 16:46:43

语法结构分析

句子:“在那个偏远的山村,许多家庭都是家徒壁立。”

  • 主语:许多家庭
  • 谓语:是
  • 宾语:家徒壁立
  • 状语:在那个偏远的山村

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 偏远:形容词,表示地理位置偏僻,远离中心地区。
  • 山村:名词,指位于山区的村庄。
  • 许多:数量词,表示数量较多。
  • 家庭:名词,指由血缘或婚姻关系组成的社会单位。
  • 家徒壁立:成语,形容家里贫穷,一无所有。

语境分析

句子描述了一个偏远山村中的许多家庭生活贫困的情景。这种描述可能反映了该地区的经济状况、社会发展水平或资源分配情况。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于描述某个地区的贫困状况,或者用于对比不同地区的生活水平。语气的变化可能会影响听者对这一描述的感受,例如,同情、惊讶或无动于衷。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 那个偏远的山村里的许多家庭都十分贫困。
  • 许多家庭在那个偏远的山村中过着家徒壁立的生活。

文化与*俗

  • 家徒壁立:这个成语源自古代,反映了传统文化中对贫困的描述。在文化中,贫困常常被视为一种不幸,需要社会的关注和帮助。

英/日/德文翻译

  • 英文:In that remote mountain village, many families are living in extreme poverty.
  • 日文:あの遠い山の村では、多くの家族が極度の貧困に陥っている。
  • 德文:In jenem abgelegenen Bergdorf leben viele Familien in extremer Armut.

翻译解读

  • 英文:强调了“极端贫困”,直接表达了家庭的贫困状况。
  • 日文:使用了“極度の貧困”来表达“家徒壁立”,同样强调了贫困的程度。
  • 德文:使用了“extremer Armut”来表达“家徒壁立”,同样强调了贫困的极端性。

上下文和语境分析

这句话可能在描述一个具体的社会问题,如贫困、地区发展不平衡等。在不同的语境中,这句话可能被用来呼吁社会关注、政策支持或慈善援助。

相关成语

1. 【家徒壁立】 徒:只,仅仅。家里只有四面的墙壁。形容十分贫困,一无所有

相关词

1. 【偏远】 偏僻而遥远。

2. 【家徒壁立】 徒:只,仅仅。家里只有四面的墙壁。形容十分贫困,一无所有

3. 【山村】 山野间的村落。

相关查询

掩耳蹙頞 掩耳蹙頞 掩耳蹙頞 掩耳蹙頞 掩耳蹙頞 掩耳蹙頞 掩耳偷铃 掩耳偷铃 掩耳偷铃 掩耳偷铃

最新发布

精准推荐

鬲字旁的字 广字头的字 左宜右有 目短于自见 与君一席话,胜读十年书 鼓字旁的字 包含丢的词语有哪些 立旁的字有哪些?带立的汉字大全 本深末茂 疏不间亲 原原委委 水泵 黑字旁的字 辰字旁的字 刘可以组什么词?这份刘组词清单助你轻松掌握_组词学习必备 炷结尾的词语有哪些 包含右的成语 希的同音字有哪些_希的同音字大全及拼音详解 伏狮 21画的汉字大全_21画汉字详细解析

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词