百词典

时间: 2025-04-29 23:38:48

句子

他们的友谊如埙如篪,经历了时间的考验依然坚固。

意思

最后更新时间:2024-08-16 05:09:50

语法结构分析

句子:“他们的友谊如埙如篪,经历了时间的考验依然坚固。”

  • 主语:“他们的友谊”
  • 谓语:“经历了”
  • 宾语:“时间的考验”
  • 状语:“依然坚固”

句子为陈述句,时态为现在完成时,表示友谊经历了过去的时间考验,并且现在依然坚固。

词汇学*

  • 友谊:指朋友之间的感情和关系。
  • 如埙如篪:比喻友谊深厚,如同古代乐器埙和篪一样和谐。
  • 经历:指通过或遭受。
  • 时间:指一段连续的时期。
  • 考验:指检验或测试。
  • 依然:指仍旧或照旧。
  • 坚固:指牢固或稳定。

语境理解

句子表达了朋友之间深厚的友谊,这种友谊经历了时间的检验,仍然保持牢固。在特定的情境中,这句话可能用于描述长期友谊的稳定性和可靠性。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于强调友谊的持久性和价值。它可以用在庆祝友谊的场合,或者在讨论人际关系时作为例证。

书写与表达

  • “他们的友情历经岁月,依旧坚不可摧。”
  • “他们的友谊经受了时间的洗礼,依然牢不可破。”

文化与*俗

  • 如埙如篪:这个成语来源于古代乐器,埙和篪都是古代的乐器,比喻友谊和谐。
  • 时间的考验:在**文化中,时间的考验常被用来衡量事物的真实性和持久性。

英/日/德文翻译

  • 英文:Their friendship is like the ancient instruments xun and chi, enduring the test of time and remaining strong.
  • 日文:彼らの友情は古代の楽器である埙と篪のようで、時間の試練を経ても依然として強固です。
  • 德文:Ihre Freundschaft ist wie die antiken Instrumente Xun und Chi, die den Test der Zeit bestanden hat und immer noch stark ist.

翻译解读

  • 重点单词:friendship, enduring, test, time, strong
  • 上下文和语境分析:在不同的语言中,句子的核心意义保持一致,即强调友谊的持久性和坚固性。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子的各个方面,包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗。

相关成语

1. 【如埙如篪】 埙、篪、乐器名。这两种乐器合奏时,埙唱而篪和,用以比喻两物之响应、应和。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

3. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

4. 【坚固】 结合紧密,不容易破坏;牢固;结实阵地~ㄧ~耐用。

5. 【如埙如篪】 埙、篪、乐器名。这两种乐器合奏时,埙唱而篪和,用以比喻两物之响应、应和。

6. 【时间】 物质动动中的一种存在方式,由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现;有起点和终点的一段时间:地球自转一周的~是二十四小时|盖这么一所房子要多少~?;时间里的某一点:现在的~是三点十五分。

7. 【经历】 亲身见过、做过或遭受过:他一生~过两次世界大战;亲身见过、做过或遭受过的事:生活~。

8. 【考验】 通过具体事件、行动或困难环境来检验(是否坚定、忠诚或正确)革命战争~了他ㄧ我们的队伍是一支久经~的队伍。

相关查询

急公近利 急公近利 急公近利 急公近利 急公近利 急公近利 急公近利 急公近利 急功好利 急功好利

最新发布

精准推荐

耳刀旁的字 包含韵的成语 片字旁的字 竹杖芒鞋 豁齿 下愚不移 螽斯之征 便还就孤 闻开头的词语有哪些 毛发倒竖 有紧没要 米字旁的字 相激相荡 又字旁的字 七音 百变 鼠字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词