百词典

时间: 2025-06-05 04:59:48

句子

天宝当年,唐朝的繁荣景象令人向往。

意思

最后更新时间:2024-08-15 22:37:40

语法结构分析

句子“[天宝当年,唐朝的繁荣景象令人向往。]”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“唐朝的繁荣景象”
  • 谓语:“令人向往”
  • 状语:“天宝当年”

句子的时态是过去时,通过“天宝当年”这一状语来体现。语态是主动语态,尽管“令人向往”看起来像是被动结构,但实际上是“景象”引起人们的向往,因此是主动语态。

词汇分析

  • 天宝:唐朝的一个年号,指代特定历史时期。
  • 当年:指过去的时间,这里特指天宝年间。
  • 唐朝:**历史上的一个朝代,文化、经济、政治都达到了很高的水平。
  • 繁荣景象:指经济、文化等方面的兴盛状态。
  • 令人向往:表达人们对某事物的渴望和憧憬。

语境分析

句子描述的是唐朝天宝年间的繁荣景象,这种描述通常出现在历史文献、文学作品或旅游宣传中,用以表达对过去辉煌时代的怀念和向往。文化背景和社会*俗对句子的含义有重要影响,因为唐朝在**历史上是一个文化繁荣、国力强盛的时期,因此这样的描述会引起人们的共鸣。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于激发听众对历史的兴趣,或者在讨论历史话题时作为背景信息提供。它传达了一种对美好过去的怀念和对未来的期待,语气较为正式和庄重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “唐朝在天宝年间的繁荣景象,至今仍让人心驰神往。”
  • “天宝年间的唐朝,其繁荣景象至今令人向往。”

文化与*俗

句子中提到的“天宝当年”和“唐朝”都蕴含着丰富的文化意义。天宝是唐玄宗的年号,这一时期唐朝达到了鼎盛,文化艺术繁荣,如诗歌、绘画、音乐等都有很高的成就。了解这一历史背景有助于更深刻地理解句子的含义。

英/日/德文翻译

  • 英文:"During the Tianbao era, the prosperous scene of the Tang Dynasty is something to be longed for."
  • 日文:"天宝の時代、唐の繁栄の情景は憧れの的です。"
  • 德文:"In der Tianbao-Ära war die blühende Szenerie des Tang-Reiches etwas, nach dem man verlangte."

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的意境和情感是关键。英文、日文和德文的翻译都尽量保留了原文的历史感和向往之情,同时确保语法结构的准确性。

上下文和语境分析

在上下文中,这样的句子可能出现在讨论**历史、文化或旅游的文章中。语境分析有助于理解句子在特定文本中的作用和意义,以及它如何与前后文相互作用,共同构建作者的观点或立场。

相关成语

1. 【天宝当年】 比喻追忆往昔盛事。天宝:唐玄宗李隆基的年号,是唐王朝极盛之时。

相关词

1. 【令人】 品德美好的人; 古代命妇的封号。(1)宋徽宗政和二年,定外命妇封号为九等,即国夫人﹑郡夫人﹑淑人﹑硕人﹑令人﹑恭人﹑宜人﹑安人﹑孺人。太中大夫以上官员之妻封令人。见《宋会要辑稿.仪制十》。(2)金宣宗贞佑后,内命妇封号有奉恩令人﹑奉光令人﹑奉徽令人﹑奉美令人等,为正六品。见《续通典.职官十六》; 祗候;衙役。

2. 【天宝当年】 比喻追忆往昔盛事。天宝:唐玄宗李隆基的年号,是唐王朝极盛之时。

相关查询

弄嘴弄舌 弄嘴弄舌 弄性尚气 弄性尚气 弄性尚气 弄性尚气 弄性尚气 弄性尚气 弄性尚气 弄性尚气

最新发布

精准推荐

投辖陈遵 舟偏旁的字有哪些?这份列表让你快速掌握_汉字偏旁学习 目怔口呆 不识抬举 包含申的词语有哪些 鱼龙漫衍 非字旁的字 刘可以组什么词?这份刘组词清单助你轻松掌握_组词学习必备 龠字旁的字 僚结尾的词语有哪些 至字旁的字 差迭 立旁的字有哪些?带立的汉字大全 病字头的字 青社 谱曲 顺水行船 鼎字旁的字 希的同音字有哪些_希的同音字大全及拼音详解 包含紫的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词