百词典

时间: 2025-04-29 23:48:35

句子

这位领导才高识远,能够洞察行业趋势。

意思

最后更新时间:2024-08-21 10:09:02

语法结构分析

句子:“这位领导才高识远,能够洞察行业趋势。”

  • 主语:“这位领导”
  • 谓语:“能够洞察”
  • 宾语:“行业趋势”
  • 定语:“才高识远”(修饰主语“这位领导”)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 才高识远:形容人有很高的才能和远见。
  • 洞察:深入、透彻地了解。
  • 行业趋势:行业的发展方向和动态。

同义词扩展

  • 才高识远:英才、卓识、远见卓识
  • 洞察:洞悉、透视、看穿
  • 行业趋势:行业动向、行业走向、行业潮流

语境理解

句子在特定情境中表达了对某位领导的高度评价,认为他不仅才能出众,而且有远见,能够准确把握行业的发展趋势。这种评价通常出现在对领导能力进行正面评价的场合,如工作报告、领导评价等。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬或肯定某位领导的能力。使用这样的句子可以增强交流的正面效果,提升领导的形象。句子的语气是肯定和赞扬的。

书写与表达

不同句式表达

  • 这位领导不仅才能出众,而且有远见,能够准确把握行业的发展趋势。
  • 由于这位领导才高识远,他能够洞察行业趋势。
  • 行业趋势的洞察力,这位领导可谓才高识远。

文化与*俗

句子中的“才高识远”体现了中华文化中对领导才能和远见的重视。这种表达方式在**的领导评价中较为常见,强调领导的综合能力和前瞻性。

英/日/德文翻译

英文翻译:This leader is highly talented and far-sighted, capable of discerning industry trends.

日文翻译:このリーダーは才能が高く、遠くまで見通すことができ、業界の動向を見極めることができます。

德文翻译:Dieser Führungskraft ist hochbegabt und weitsichtig, sie kann die Branchentrends erkennen.

重点单词

  • 才高识远:highly talented and far-sighted
  • 洞察:discern
  • 行业趋势:industry trends

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的肯定和赞扬语气,同时准确传达了“才高识远”和“洞察行业趋势”的含义。
  • 日文翻译使用了“才能が高く”和“遠くまで見通す”来表达“才高识远”,并用“業界の動向を見極める”来表达“洞察行业趋势”。
  • 德文翻译使用了“hochbegabt”和“weitsichtig”来表达“才高识远”,并用“Branchentrends erkennen”来表达“洞察行业趋势”。

上下文和语境分析

句子通常出现在对领导能力进行正面评价的文本中,如工作报告、领导评价、新闻报道等。在这样的语境中,句子传达了对领导的高度认可和尊重,强调了领导的前瞻性和行业洞察力。

相关成语

1. 【才高识远】 才能超众,见识深远。

相关词

1. 【才高识远】 才能超众,见识深远。

2. 【洞察】 观察得很清楚~下情 ㄧ~其奸。

3. 【趋势】 趋奉权势; 事物发展的动向。

4. 【领导】 带领并引导朝一定方向前进; 担任领导的人; 指领导机关。

相关查询

由来已久 由来已久 由来已久 由来已久 由来已久 由来已久 田横笑人 田横笑人 田横笑人 田横笑人

最新发布

精准推荐

累年 包含弯的成语 貝字旁的字 古肥今瘠 示字旁的字 灭火机 皿字底的字 亲献 领兑 钉嘴铁舌 乘其不意 浪开头的成语 耕当问奴,织当访婢 岁在龙蛇 重结尾的成语 包含鲍的成语 羽字旁的字 倒反 士字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词