百词典

时间: 2025-07-12 05:40:41

句子

经理因为过于激进的投资策略,导致公司资金链断裂,他感到亢极之悔。

意思

最后更新时间:2024-08-10 04:18:58

语法结构分析

句子:“[经理因为过于激进的投资策略,导致公司资金链断裂,他感到亢极之悔。]”

  • 主语:经理
  • 谓语:导致
  • 宾语:公司资金链断裂
  • 状语:因为过于激进的投资策略
  • 补语:他感到亢极之悔

句子时态为一般过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 经理:管理职位,负责决策和领导。
  • 过于激进:形容词短语,表示行为或策略过于冒险。
  • 投资策略:名词短语,指投资的方法和计划。
  • 导致:动词,表示引起或造成某种结果。
  • 公司资金链断裂:名词短语,表示公司财务状况严重恶化。
  • 亢极之悔:成语,表示极度后悔。

语境理解

句子描述了一个经理因为采取过于激进的投资策略,导致公司财务危机,并对此感到极度后悔。这种情境在商业领域中较为常见,特别是在经济波动或市场不确定性增加时。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或反思过于冒险的商业决策。语气的变化(如加重“过于激进”和“亢极之悔”)可以增强表达的情感色彩。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于经理的激进投资策略,公司资金链断裂,他深感后悔。
  • 经理的冒险投资策略导致了公司财务危机,他对此感到极度懊悔。

文化与*俗

  • 亢极之悔:这个成语在**文化中常用来形容极度后悔,反映了儒家文化中对决策后果的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The manager, due to his overly aggressive investment strategy, caused the company's financial chain to break, and he felt extreme regret.
  • 日文翻译:マネージャーは、過度に攻撃的な投資戦略のために、会社の資金繰りが破綻し、彼は極度の後悔を感じた。
  • 德文翻译:Der Manager verursachte aufgrund seiner übermäßig aggressiven Investitionsstrategie den finanziellen Zusammenbruch des Unternehmens und fühlte extreme Reue.

翻译解读

  • 英文:强调了经理的策略和后果,以及他的情感反应。
  • 日文:使用了“過度に攻撃的な”来表达“过于激进”,并保留了“極度の後悔”来传达“亢极之悔”。
  • 德文:使用了“übermäßig aggressiven”来表达“过于激进”,并保留了“extreme Reue”来传达“亢极之悔”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论商业失败、投资风险或领导决策失误的上下文中出现。语境可能涉及公司内部的反思会议、商业案例研究或新闻报道。

相关成语

1. 【亢极之悔】 亢:至高的;悔:灾祸。意为居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔。后也形容倨傲者不免招祸。

相关词

1. 【亢极之悔】 亢:至高的;悔:灾祸。意为居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔。后也形容倨傲者不免招祸。

2. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【导致】 引起:由一些小的矛盾~双方关系破裂。

5. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

6. 【投资】 ;为达到一定目的而投入资金:~办学|~建厂|~一百万元;为达到一定目的而投入的资金:智力~|一大笔~。

7. 【激进】 急进:~派|观点~。

8. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式:斗争~;讲究斗争艺术;注意方式方法:谈话要~一点|这样做不够~。

9. 【经理】 经营管理这家商店委托你~; 某些企业的负责人。

10. 【资金】 中国国民经济中对财产物资货币表现的通称。有财政资金、信贷资金、基本建设资金、企业生产经营资金等形式。在社会主义市场经济条件下,有时同资本”一词通用。参见资本 2.”。

11. 【过于】 副词,表示程度或数量过分;太~劳累丨~着急丨~乐观。

相关查询

上羾 上羾 上羾 上羾 上羾 上羾 上羾 上肩 上老 上肩

最新发布

精准推荐

川字旁的字 推三阻四 红尘客梦 逊志时敏 终天之思 匀结尾的词语有哪些 气象一新 鳥字旁的字 尸字头的字 包含镇的词语有哪些 头肚 一往深情 楔结尾的词语有哪些 卦候 口字旁的字 素丞相 总有机碳 广字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词