时间: 2025-05-23 20:15:09
在推荐优秀作品时，评委外举不避怨，即使是对他有所不满的作者，只要作品质量高也会得到推荐。
最后更新时间:2024-08-12 08:13:16
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了评委在推荐作品时的公正态度，即使对作者有不满，但只要作品质量高，仍会得到推荐。这体现了评委的专业性和公正性。
句子在实际交流中强调了评委的公正性和专业判断，传达了一种正面的价值观，即作品的质量是评价的首要标准，而非个人情感。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子体现了中华文化中“公私分明”的价值观，强调在公共事务中应保持公正，不受个人情感影响。
英文翻译：When recommending outstanding works, the judges do not shy away from recommending even those authors who they have grievances with, as long as the quality of the work is high, it will be recommended.
日文翻译：優秀な作品を推薦する際、審査員は不満を持つ作者であっても、作品の質が高ければ推薦します。
德文翻译：Bei der Empfehlung herausragender Werke ziehen die Richter auch Autoren in Betracht, mit denen sie persönliche Vorbehalte haben, solange die Qualität des Werkes hoch ist, wird es empfohlen.
翻译时，保持了原句的公正性和专业性，强调了作品质量的重要性，而非个人情感。
句子在讨论评委的工作态度和职业道德，强调了在艺术和文学领域中，作品的质量应是评价的核心标准。
1. 【不满】 不满意；不高兴：～情绪｜人们对不关心群众疾苦的做法极为～。
2. 【作者】 创始之人； 称在艺业上有卓越成就的人； 指从事文章撰述或艺术创作的人； 《论语．宪问》"子曰'贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作，为也，言为此行者，凡有七人。"后以称隐逸之士。
3. 【只要】 连词。表示必要或充足条件； 直要;一味地要。
4. 【品质】 人的行为﹑作风所表现的思想﹑认识﹑品性等的本质； 物品的质量。
5. 【外举】 谓荐举外人； 荐举出任外职； 指在外举兵。
6. 【推荐】 推举推荐好作品｜推荐合适的人选。
7. 【评委】 评审委员或评选委员的简称：～会丨担任～。
8. 【避怨】 躲避仇敌； 避免结怨，不得罪人。