百词典

时间: 2025-07-29 18:32:09

句子

他总是掩罪饰非,从不承认自己的错误。

意思

最后更新时间:2024-08-22 05:33:30

1. 语法结构分析

句子:“他总是掩罪饰非,从不承认自己的错误。”

  • 主语:他
  • 谓语:总是掩罪饰非,从不承认
  • 宾语:自己的错误

时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的行为。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。

2. 词汇学*

  • 掩罪饰非:掩盖罪行,粉饰错误。
  • 承认:公开接受或同意某事的真实性。
  • 错误:不正确或不真实的事物。

同义词

  • 掩罪饰非:掩饰、隐瞒、粉饰
  • 承认:认可、接受、坦白
  • 错误:过失、失误、差错

反义词

  • 掩罪饰非:坦白、承认
  • 承认:否认、拒绝
  • 错误:正确、准确

3. 语境理解

句子描述了一个人的行为模式,即总是试图掩盖自己的错误而不是承认它们。这种行为可能在各种情境中出现,如个人关系、工作环境或社会交往中。

4. 语用学研究

在实际交流中,这种表述可能用于批评或指责某人的行为。语气的变化(如加重“总是”和“从不”)可以增强批评的力度。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他从不承认错误,总是试图掩盖它们。
  • 他*惯于掩罪饰非,从不坦白自己的过失。

. 文化与

成语:掩耳盗铃(比喻自欺欺人) 典故:掩罪饰非的行为在**传统文化中被视为不诚实和不道德的。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He always covers up his mistakes and never admits them. 日文翻译:彼はいつも罪を隠して、決して自分の間違いを認めない。 德文翻译:Er verschleiert immer seine Fehler und gesteht sie nie ein.

重点单词

  • cover up (掩罪饰非)
  • admit (承认)
  • mistake (错误)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了原句的意思,使用了“cover up”来对应“掩罪饰非”。
  • 日文翻译使用了“罪を隠す”和“間違いを認めない”来分别对应“掩罪饰非”和“从不承认”。
  • 德文翻译使用了“verschleiert”和“gesteht ein”来分别对应“掩罪饰非”和“承认”。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言和文化中,掩罪饰非的行为都被视为不诚实和不负责任的表现。这种行为可能导致信任的丧失和人际关系的恶化。

相关成语

1. 【掩罪饰非】 非:坏事。遮盖罪行,文饰坏事。

相关词

1. 【承认】 对事实行为表示确认;同意他承认这是他干的; 即国际承认”。一国认可另一国为主权国家和新的国家机构为合法政府,并愿意与其交往、发展正常关系的外交行为。一般采用相互致函、发照会、发表联合公报、互派外交代表、签订条约等形式来表示。相互承认是建立外交关系的前提。

2. 【掩罪饰非】 非:坏事。遮盖罪行,文饰坏事。

3. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

4. 【错误】 不正确;与客观实际不符合:~思想|~的结论;不正确的事物、行为等:犯~|改正~。

相关查询

三甫 三生有幸 三甫 三生有幸 三甫 三生有幸 三甫 三生有幸 三甫 三生有幸

最新发布

精准推荐

不知利害 谏争如流 入字旁的字 韖组 横加指责 恼结尾的词语有哪些 斤字旁的字 虚掷光阴 翅结尾的词语有哪些 弋字旁的字 出粜 靣字旁的字 孟夏 广字头的字 蚕宝宝 添开头的词语有哪些 毕开头的词语有哪些 苞藏祸心 劝退

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词