百词典

时间: 2025-07-19 18:44:46

句子

这家餐厅的服务无平不颇,每个顾客都能感受到尊重。

意思

最后更新时间:2024-08-23 00:44:29

语法结构分析

  1. 主语:“这家餐厅的服务”
  2. 谓语:“无平不颇”
  3. 宾语:“每个顾客都能感受到尊重”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. 无平不颇:这是一个成语,意思是“没有不公正的地方”,强调服务的公平性和周到性。
  2. 尊重:指对人的尊严和价值的认可。

语境分析

句子描述了一家餐厅的服务质量,强调每个顾客都能感受到公平和尊重。这可能是在评价一家餐厅的服务水平,或者是在推荐这家餐厅时强调其服务特色。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于正面评价或推荐某家餐厅。使用“无平不颇”这样的成语增加了语言的文雅和深度,同时也传达了对服务质量的高度认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这家餐厅的服务非常公平,每个顾客都受到尊重。
  • 每个顾客在这家餐厅都能感受到公平和尊重的服务。

文化与*俗

“无平不颇”这个成语蕴含了**文化中对公平正义的重视。在服务行业中,公平和尊重是基本的职业道德要求。

英/日/德文翻译

英文翻译:The service at this restaurant is impeccable, with every customer feeling respected.

日文翻译:このレストランのサービスは完璧で、どのお客様も尊敬されていると感じます。

德文翻译:Der Service in diesem Restaurant ist tadellos, und jeder Kunde fühlt sich respektiert.

翻译解读

在翻译中,“无平不颇”被翻译为“impeccable”,强调服务的完美无缺。在不同语言中,表达相同意思的词汇可能有所不同,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

句子可能在餐厅评价、推荐或服务质量讨论的上下文中出现。在不同文化中,对服务质量的期望和评价标准可能有所不同,但公平和尊重是普遍认可的服务原则。

相关成语

1. 【无平不颇】 指凡事没有始终平直而不遇险阻的。

相关词

1. 【尊重】 尊崇而敬重尊重权利|尊重他的意见; 庄重放尊重些,不要过分放纵。

2. 【无平不颇】 指凡事没有始终平直而不遇险阻的。

3. 【服务】 为集体(或别人的)利益或为某种事业而工作:~行业|为人民~|科学为生产~|他在邮局~了三十年。

4. 【顾客】 商店或服务行业称来买东西或要求服务的人~至上。

5. 【餐厅】 供吃饭用的房间;宾馆、火车站、飞机场等附设的营业性食堂,也有的用作饭馆的名称。

相关查询

安常习故 安常履顺 安常习故 安心乐业 安心乐业 安心乐业 安心乐业 安心乐业 安心乐业 安心乐业

最新发布

精准推荐

吴罗 老黄牛 提土旁的字 頁字旁的字 析微察异 仪态万千 包含谁的词语有哪些 为好成歉 籍结尾的成语 避世金马 祠坛 头昏脑闷 歺字旁的字 柔立 包含瘼的词语有哪些 涎缕 鬯字旁的字 亅字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词