百词典

时间: 2025-07-12 13:05:15

句子

这个展览的展品缺乏新意,参观者们很快就兴味萧然了。

意思

最后更新时间:2024-08-12 05:27:42

语法结构分析

句子:“这个展览的展品缺乏新意,参观者们很快就兴味萧然了。”

  • 主语:这个展览的展品
  • 谓语:缺乏、兴味萧然了
  • 宾语:新意

句子是陈述句,时态为一般现在时。

词汇学习

  • 展品:展览中展示的物品
  • 缺乏:不足,没有足够的数量或质量
  • 新意:新颖的想法或创意
  • 参观者:访问展览的人
  • 兴味萧然:兴趣逐渐消失

同义词扩展

  • 新意:创意、新颖、创新
  • 兴味萧然:兴趣索然、兴致缺缺

语境理解

句子描述了一个展览的情况,展品缺乏新意导致参观者的兴趣迅速消失。这可能发生在任何艺术、历史或科技展览中,特别是当展品重复或缺乏创新时。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或评价一个展览的质量。使用“兴味萧然”这样的表达方式,语气较为委婉,但仍传达了不满的情绪。

书写与表达

不同句式表达

  • 这个展览的展品没有新意,参观者们很快失去了兴趣。
  • 由于展品缺乏新意,参观者们的兴趣迅速减退。

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗指向,但“兴味萧然”这个成语的使用体现了中文表达的委婉和含蓄。

英/日/德文翻译

英文翻译:The exhibits at this exhibition lack novelty, and the visitors quickly lost interest.

重点单词

  • exhibits:展品
  • lack:缺乏
  • novelty:新意
  • visitors:参观者
  • lost interest:失去兴趣

翻译解读:英文翻译保持了原句的意思,使用了“lost interest”来表达“兴味萧然”的含义。

上下文和语境分析:翻译后的句子在英语语境中同样适用于评价展览的质量,传达了参观者对展品缺乏新意的不满。

相关成语

1. 【兴味萧然】 兴味:兴趣;萧然:萧索冷落的样子。没有一点兴趣。

相关词

1. 【兴味萧然】 兴味:兴趣;萧然:萧索冷落的样子。没有一点兴趣。

2. 【展品】 即展览品。

3. 【展览】 陈列出来供观看展览会|文物展览|展览作品。

4. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

相关查询

毛遂自荐 毛遂自荐 毛遂自荐 毛遂自荐 毛遂自荐 毛骨竦然 毛骨竦然 毛骨悚然 毛骨竦然 毛骨悚然

最新发布

精准推荐

单人旁的字 骑鹤上扬 上树拔梯 耳塞机 费尽心机 面朋口友 上天无路,入地无门 片字旁的字 麻字旁的字 尣字旁的字 荞丝 喜气冲冲 残榼 愁开头的成语 隶字旁的字 夹厕

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词