百词典

时间: 2025-06-16 00:33:59

句子

在这次社区服务中,所有参与者同功一体,为社区带来了积极的变化。

意思

最后更新时间:2024-08-14 15:07:49

语法结构分析

句子:“在这次社区服务中,所有参与者同功一体,为社区带来了积极的变化。”

  • 主语:所有参与者
  • 谓语:带来了
  • 宾语:积极的变化
  • 状语:在这次社区服务中
  • 定语:同功一体(修饰主语“所有参与者”)

句子时态为现在完成时,表示动作发生在过去并对现在有影响。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 社区服务:指在社区内进行的志愿服务活动。
  • 参与者:参加某项活动的人。
  • 同功一体:形容大家共同努力,团结一致。
  • 积极的变化:正面的、有益的改变。

同义词

  • 社区服务:社区工作、社区活动
  • 参与者:志愿者、成员
  • 同功一体:同心协力、团结一致
  • 积极的变化:正面的影响、改善

语境理解

句子描述了一次社区服务活动,所有参与者共同努力,为社区带来了正面的改变。这可能是在描述一个社区清洁活动、教育项目或其他形式的社区改善活动。

语用学分析

句子在实际交流中用于肯定和赞扬社区服务活动的成效。使用“同功一体”强调了团队合作的重要性,而“积极的变化”则传达了活动的正面影响。

书写与表达

不同句式表达

  • 所有参与者在这次社区服务中团结一致,为社区带来了正面的改变。
  • 这次社区服务中,所有参与者共同努力,促进了社区的积极发展。

文化与*俗

“同功一体”体现了文化中强调集体主义和团队合作的价值观念。社区服务在也是一种受到鼓励的社会活动,体现了社会责任和公民意识。

英/日/德文翻译

英文翻译: In this community service, all participants worked together as one, bringing positive changes to the community.

日文翻译: この地域サービスでは、すべての参加者が一体となって、地域にプラスの変化をもたらしました。

德文翻译: Bei diesem Gemeinschaftsdienst haben sich alle Teilnehmer als ein Team zusammengefunden und der Gemeinschaft positive Veränderungen gebracht.

重点单词

  • community service (英) / 地域サービス (日) / Gemeinschaftsdienst (德)
  • participants (英) / 参加者 (日) / Teilnehmer (德)
  • worked together as one (英) / 一体となって (日) / als ein Team zusammengefunden (德)
  • positive changes (英) / プラスの変化 (日) / positive Veränderungen (德)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,强调了团队合作和正面影响。
  • 日文翻译使用了“一体となって”来表达“同功一体”的概念,符合日语表达*惯。
  • 德文翻译使用了“als ein Team zusammengefunden”来表达团队合作的概念,符合德语表达*惯。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的社区服务项目,如环境清洁、老年人关怀、教育辅导等。在这样的语境中,“同功一体”强调了参与者的团结和协作,而“积极的变化”则指出了活动的成效和对社区的正面影响。

相关成语

1. 【同功一体】 指功绩和地位相同。

相关词

1. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况:形势~得很快;事物在形态上或本质上产生的新情况:这几年家乡的~特别大。

2. 【同功一体】 指功绩和地位相同。

3. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

4. 【积极】 肯定的;正面的;有利于发展的(跟“消极”相对,多用于抽象事物):起~作用|从~方面想办法;进取的;热心的(跟“消极”相对):~分子|他对于社会工作一向很~。

相关查询

傍花随柳 傍花随柳 傍花随柳 傍花随柳 傍花随柳 傍观必审 傍观必审 傍观必审 傍观必审 傍观必审

最新发布

精准推荐

寻檋 冷板櫈 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 会务 如泉赴壑 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 将明之材 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 以杙为楹 金人缄口 三点水的字 立刀旁的字 摅开头的词语有哪些 齿过肩随 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 禁遏 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 包含粝的词语有哪些 幺字旁的字 虎口拔须

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词