时间: 2025-06-15 17:25:16
小红在舞蹈比赛中获得了金奖,但她的舞伴因为受伤无法继续参赛,这让她悲喜兼集。
最后更新时间:2024-08-20 23:12:25
句子:“小红在舞蹈比赛中获得了金奖,但她的舞伴因为受伤无法继续参赛,这让她悲喜兼集。”
重点单词:
上下文和语境分析:翻译时需要保持原句的情感复杂性,确保“悲喜兼集”这一表达在目标语言中得到恰当的体现。
1. 【悲喜兼集】 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
1. 【参赛】 参加比赛:~作品|取消~资格|共有十位选手~。
2. 【受伤】 身体或物体部分地受到损伤。
3. 【因为】 连词。表示原因或理由。
4. 【悲喜兼集】 悲伤和喜悦的心情交织在一起。
5. 【无法】 无视法纪; 没有办法。
6. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。
7. 【继续】 (活动)连下去;延长下去;不间断:~不停|~工作|大雨~了三昼夜。
8. 【舞伴】 (~儿);跟自己一起跳交谊舞的人。
9. 【舞蹈】 艺术的一种。以经过提炼、组织和艺术加工的、有规律的人体动作为主要表现手段,反映社会生活,表达人的思想感情。其基本要素是动作姿态、节奏和表情。舞蹈与音乐、诗歌等结合在一起,是人类历史上最早产生的艺术形式之一; 雕塑。法国卡尔波作于1869年。表现一群裸体青年男女狂欢跳舞的情景。男青年居中,几个少女手拉手地环绕着他。作品结构紧凑,形象生动,体态活泼; 壁画。法国马蒂斯作于1909年。描绘由五个女人围绕一圈,手拉手地跳起圆圈舞。这是马蒂斯记忆中的法国南方迦太南的圆圈舞。画面天空运用蓝色,地面是绿色,人物则呈红色,彼此交织在一起,构成了强烈的冷暖对比,达到早期野兽派绘画艺术的高潮。
10. 【获得】 取得;得到(多用于抽象事物):~好评|~宝贵的经验|~显著的成绩。
11. 【金奖】 指一等奖;最高奖(多以金杯、金牌等为奖品)。