百词典

时间: 2025-06-13 10:18:36

句子

王五心焦如火地寻找丢失的护照,因为明天就要出国了。

意思

最后更新时间:2024-08-20 12:20:38

语法结构分析

句子:“[王五心焦如火地寻找丢失的护照,因为明天就要出国了。]”

  • 主语:王五
  • 谓语:寻找
  • 宾语:护照
  • 状语:心焦如火地
  • 补语:丢失的
  • 从句:因为明天就要出国了

时态:一般现在时,表示当前的动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 王五:人名,句子的主语。
  • 心焦如火:形容词短语,形容非常焦急。
  • 寻找:动词,表示搜索或找寻。
  • 丢失的:形容词,描述护照的状态。
  • 护照:名词,旅行证件。
  • 因为:连词,引导原因状语从句。
  • 明天:时间名词。
  • 出国:动词短语,表示离开本国前往他国。

同义词扩展

  • 心焦如火:焦急万分、急如星火
  • 寻找:搜寻、寻觅
  • 丢失的:遗失的、失落的

语境理解

句子描述了王五因为即将出国而焦急地寻找丢失的护照。这种情况在需要紧急出行时很常见,护照作为重要的旅行文件,丢失会带来很大的不便。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述紧急情况下的焦虑和行动。语气上表现出紧迫感和焦虑。

书写与表达

不同句式表达

  • 王五因为明天就要出国了,所以心焦如火地寻找丢失的护照。
  • 由于明天就要出国,王五心焦如火地在寻找丢失的护照。

文化与*俗

护照在不同文化中都是重要的身份和旅行文件,丢失护照在任何文化中都是令人焦虑的**。

英/日/德文翻译

英文翻译:Wang Wu is frantically searching for his lost passport because he is leaving for abroad tomorrow.

日文翻译:王五は明日海外へ行くので、失くしたパスポートを必死に探している。

德文翻译:Wang Wu sucht verzweifelt nach seinem verlorenen Pass, weil er morgen ins Ausland reisen will.

重点单词

  • frantically (英) / 必死に (日) / verzweifelt (德):形容非常焦急。
  • lost (英) / 失くした (日) / verlorenen (德):形容丢失的。

翻译解读

  • 英文翻译中使用了“frantically”来表达“心焦如火”的焦急状态。
  • 日文翻译中使用了“必死に”来传达同样的紧迫感。
  • 德文翻译中使用了“verzweifelt”来描述王五的焦急情绪。

上下文和语境分析

  • 在所有翻译中,都强调了王五因为即将出国而焦急地寻找丢失的护照,语境保持一致。

相关成语

1. 【心焦如火】 内心焦躁得如着火一般。形容焦灼难忍的心情,亦作“心焦如焚”。

相关词

1. 【丢失】 遗失~行李ㄧ~文件。

2. 【出国】 古代指离开自己的诸侯国; 离开都城; 到外国去。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【心焦如火】 内心焦躁得如着火一般。形容焦灼难忍的心情,亦作“心焦如焚”。

5. 【护照】 国家主管机关发给出国执行任务、旅行或在国外居住的本国公民的证件,证明其国籍和身份; 旧时因出差、旅行或运输货物向主管机关领取的凭证。

6. 【明天】 指月光满天; 今天的下一天; 不远的将来;未来。

相关查询

入幕宾 入室弟子 入室弟子 入室弟子 入室弟子 入室弟子 入室弟子 入室弟子 入室弟子 入室弟子

最新发布

精准推荐

蝼开头的词语有哪些 包含吟的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 八字旁的字 无聊赖 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 卜字旁的字 如开头的成语 以玉抵乌 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 刑事诉讼 歆淫 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 呼之即至,挥之即去 举要治繁 跃马弯弓 豸字旁的字 鼻字旁的字 棘刺母猴

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词