时间: 2025-05-21 05:35:43
他在社区做志愿者多年，得道多助，现在遇到困难，大家都愿意帮助他。
最后更新时间:2024-08-20 08:32:08
句子描述了一个人在社区做志愿者多年，因此得到了社区成员的信任和支持。当这个人遇到困难时，社区成员愿意伸出援手。这反映了社区的互助精神和道义支持。
句子在实际交流中传达了一种正面的社会价值观，即通过长期的奉献和努力，可以建立起信任和互助的关系。这种表达在鼓励人们参与社区服务和互助活动中具有积极作用。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中的“得道多助”是一个成语，源自《左传·宣公十五年》：“得道者多助，失道者寡助。”这个成语强调了道义和正义的重要性，以及它们在社会关系中的积极作用。这反映了文化中对道德和互助的重视。
英文翻译： "He has been a volunteer in the community for many years, and as a result, he has gained a lot of support. Now that he is facing difficulties, everyone is willing to help him."
日文翻译： 「彼はコミュニティで長年ボランティアをしており、その結果、多くの支援を得ています。今、彼が困難に直面しているので、みんなが彼を助けたいと思っています。」
德文翻译： "Er ist seit vielen Jahren Freiwilliger in der Gemeinde und hat dadurch viel Unterstützung erhalten. Jetzt, wo er Schwierigkeiten hat, ist jeder bereit, ihm zu helfen."
在翻译过程中，保持了原句的语义和情感色彩，同时确保了目标语言的流畅性和自然性。每个翻译都准确传达了原句的中心思想，即长期的社区服务带来的互助和支持。
句子在上下文中强调了社区成员之间的相互支持和信任。这种互助精神是社区凝聚力的体现，也是社会和谐的重要组成部分。通过这个句子，可以进一步探讨社区服务对个人和社会的积极影响。
1. 【得道多助】 指符合道义者则能得到多数人的帮助。