百词典

时间: 2025-07-19 18:17:32

句子

面对困难的项目,我们团队成员同心叶力,共同克服了一个又一个难题。

意思

最后更新时间:2024-08-14 15:38:55

语法结构分析

句子:“面对困难的项目,我们团队成员同心叶力,共同克服了一个又一个难题。”

  • 主语:我们团队成员
  • 谓语:同心叶力,共同克服
  • 宾语:一个又一个难题
  • 状语:面对困难的项目

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 面对:confront, face
  • 困难:difficult, challenging
  • 项目:project, task
  • 团队成员:team members
  • 同心叶力:work together with concerted efforts(同心协力)
  • 共同:together, jointly
  • 克服:overcome, conquer
  • 一个又一个:one after another, repeatedly
  • 难题:difficult problem, challenge

语境分析

句子描述了一个团队在面对困难项目时的合作精神和努力。这种情境常见于工作、学习或任何需要团队合作的场合。文化背景中,强调团队合作和共同努力是许多社会所推崇的价值观。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达团队精神和合作成果。使用“同心叶力”这样的表达方式,体现了对团队合作的积极评价和鼓励。

书写与表达

  • 不同句式
    • 我们团队成员齐心协力,共同克服了一个又一个难题。
    • 面对挑战性的项目,我们的团队成员团结一致,成功解决了多个难题。

文化与习俗

  • 同心叶力:这个表达源自中文成语“同心协力”,强调团队成员心往一处想,劲往一处使。
  • 共同克服:体现了集体主义文化中对团队合作的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:Facing a challenging project, our team members work together with concerted efforts to overcome one problem after another.
  • 日文:困難なプロジェクトに直面して、私たちのチームメンバーは協力して、問題を一つずつ克服していきます。
  • 德文:Konfrontiert mit einem schwierigen Projekt, arbeiten unsere Teammitglieder zusammen mit vereinten Kräften, um ein Problem nach dem anderen zu überwinden.

翻译解读

  • 重点单词
    • challenging:具有挑战性的
    • concerted efforts:共同努力
    • overcome:克服
    • one after another:一个接一个

上下文和语境分析

句子在上下文中强调了团队在面对困难时的合作和努力,这种表达在鼓励团队精神和集体努力的环境中非常适用。

相关成语

1. 【同心叶力】 团结一致,共同努力。同“同心协力”。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【克服】 用坚强的意志和力量战胜(缺点、错误、坏现象、不利条件等)~急躁情绪 ㄧ~不良习气 ㄧ群策群力,~重重困难; 克制;忍受(困难)这儿的生活条件不太好,请诸位~一下。

3. 【同心叶力】 团结一致,共同努力。同“同心协力”。

4. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

5. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

6. 【成员】 集体或家庭的组成人员:家庭~|协会~。

7. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

8. 【难题】 不易解答的题目; 不易解决的问题。

9. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

小材大用 小材大用 小材大用 小朝廷 小朝廷 小朝廷 小朝廷 小朝廷 小朝廷 小朝廷

最新发布

精准推荐

吼结尾的词语有哪些 刚柔相济 斤字旁的字 视如敝屣 晦结尾的词语有哪些 角字旁的字 目不见睫 歧结尾的词语有哪些 暗送秋波 飞谋钓谤 马瘦毛长 听行 矫虔 流离转徙 癶字旁的字 鹿字旁的字 香字旁的字 包含犬的成语 包含净的成语 赈籍

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词