百词典

时间: 2025-06-25 11:52:13

句子

他的想法上不着天,下不着地,既不现实也不可行。

意思

最后更新时间:2024-08-08 08:14:22

语法结构分析

句子:“[他的想法上不着天,下不着地,既不现实也不可行。]”

  • 主语:“他的想法”
  • 谓语:“不着天,下不着地,既不现实也不可行”
  • 宾语:无明显宾语,谓语部分是对主语的描述。

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 他的想法:指某人的思考或计划。
  • 上不着天:形容想法过于高远,不切实际。
  • 下不着地:形容想法过于低俗或不切实际。
  • 既不现实也不可行:强调想法既不符合现实情况,也无法实施。

语境分析

句子在特定情境中表达对某人想法的批评,认为其想法既不切实际也无法实施。这种表达方式常见于对不切实际或不合理的计划的批评。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某人想法的否定评价。语气较为直接,可能带有一定的批评意味。在不同语境中,可以通过调整语气或使用更委婉的表达方式来减轻批评的直接性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “他的想法既不切实际,也无法实施。”
  • “他的想法过于理想化,实际上并不可行。”

文化与*俗

句子中“上不着天,下不着地”是一种形象的表达方式,源自**传统文化中对事物极端状态的描述。这种表达方式强调想法的不切实际性,常见于对不合理的计划或想法的批评。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His ideas are neither practical nor feasible.
  • 日文翻译:彼のアイデアは現実的でも実行可能でもない。
  • 德文翻译:Seine Ideen sind weder praktisch noch durchführbar.

翻译解读

  • 英文:直接表达了想法的不切实际和不可行性。
  • 日文:使用了“現実的でも実行可能でもない”来表达相同的意思。
  • 德文:使用了“weder praktisch noch durchführbar”来表达想法的不切实际和不可行性。

上下文和语境分析

句子在上下文中通常用于对某人想法的批评,强调其不切实际和不可行性。在不同文化和社会*俗中,这种表达方式可能会有所不同,但核心意义是相似的,即对不合理的想法进行否定评价。

相关词

1. 【可行】 行得通;可以实行方案切实~。

2. 【想法】 考虑办法,设法; 意见,看法。

3. 【现实】 当前存在的客观事物;符合客观实际的希望变成现实|建议合乎客观现实|现实生活。

相关查询

你怜我爱 你怜我爱 你怜我爱 你怜我爱 你怜我爱 你来我去 你来我去 你来我去 你来我去 你来我去

最新发布

精准推荐

西曹 瞬息万状 纶言如汗 口字旁的字 首字旁的字 包含肥的成语 白雪雪 食字旁的字 将取固予 同声之应 虫字旁的字 一笔不苟 遣兵调将 阜字旁的字 拟物 赏一劝百

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词