百词典

时间: 2025-04-29 02:54:41

句子

他在谈判中做刚做柔,最终达成了双方都满意的协议。

意思

最后更新时间:2024-08-11 03:36:04

语法结构分析

句子:“他在谈判中做刚做柔,最终达成了双方都满意的协议。”

  • 主语:他
  • 谓语:做刚做柔、达成了
  • 宾语:协议
  • 状语:在谈判中、最终

时态:一般过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 做刚做柔:这是一个成语,意思是既坚持原则(刚)又灵活变通(柔),在谈判中既不轻易让步,又能适时妥协。
  • 达成:完成,实现。
  • 协议:双方或多方就某些问题达成的共识或合同。

同义词扩展

  • 做刚做柔:刚柔并济、软硬兼施
  • 达成:实现、完成
  • 协议:合同、共识

语境理解

句子描述的是在谈判过程中,通过坚持原则和灵活变通,最终实现了双方都满意的协议。这通常发生在商业、政治或法律等领域的协商中。

语用学分析

在实际交流中,这种表达强调了谈判技巧的重要性,即如何在坚持原则的同时,通过灵活变通达到双方都满意的结果。这种表达在商务谈判、国际关系等领域尤为常见。

书写与表达

不同句式表达

  • 他在谈判中既坚持原则又灵活变通,最终实现了双方都满意的协议。
  • 通过在谈判中做刚做柔,他成功地达成了双方都满意的协议。

文化与*俗

成语:做刚做柔 文化意义:在**文化中,强调在处理事务时要既有原则性又有灵活性,这在很多成语和谚语中都有体现,如“刚柔并济”、“软硬兼施”。

英/日/德文翻译

英文翻译:He was firm and flexible in the negotiation, ultimately reaching an agreement that satisfied both parties.

重点单词

  • firm:坚定的
  • flexible:灵活的
  • negotiation:谈判
  • ultimately:最终
  • agreement:协议

翻译解读:在英文中,“firm and flexible”直接对应“做刚做柔”,强调在谈判中的双重策略。

上下文和语境分析

  • 英文翻译保持了原句的意思,强调了在谈判中坚持原则和灵活变通的重要性,以及最终达成双方都满意的协议的结果。

相关成语

1. 【做刚做柔】 指用各种方法进行劝说。

相关词

1. 【做刚做柔】 指用各种方法进行劝说。

2. 【协议】 协商:双方~,提高收购价格;国家、政党或团体间经过谈判、协商后取得的一致意见:达成~|遵守~|停战~。

3. 【双方】 指在某种场合中相对的两个人或两个集体。

4. 【最终】 最后。

5. 【满意】 决意,一心一意; 意愿得到满足; 满以为;原先料想; 犹充盈。

6. 【谈判】 双方或数方为维护自己的利益对有待解决的重大问题进行会谈交战双方就停火问题进行谈判。

7. 【达成】 经商谈后得到(结果)、形成(意见):~协议。

相关查询

楚弓复得 楚弓复得 楚弓复得 楚弓复得 楚人戎言 楚人戎言 楚人戎言 楚人戎言 楚人戎言 楚人戎言

最新发布

精准推荐

轺辂 抽检 吾日三省 包含霎的词语有哪些 西字头的字 紧事 空筌 瓦字旁的字 神思恍惚 驹结尾的词语有哪些 守虚 衣字旁的字 鬲字旁的字 山呼万岁 一览无遗 度长絜短 耂字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词