百词典

时间: 2025-06-04 19:41:11

句子

勤王之师的将士们,以血肉之躯筑起了抵御外敌的坚固长城。

意思

最后更新时间:2024-08-13 01:45:56

语法结构分析

句子“勤王之师的将士们,以血肉之躯筑起了抵御外敌的坚固长城。”的语法结构如下:

  • 主语:勤王之师的将士们
  • 谓语:筑起了
  • 宾语:抵御外敌的坚固长城
  • 状语:以血肉之躯

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 勤王之师:指忠诚于君主的军队。
  • 将士们:指军队的将领和士兵。
  • 血肉之躯:比喻人的身体,强调牺牲和奉献。
  • 筑起:建立或构建。
  • 抵御外敌:抵抗外来侵略者。
  • 坚固长城:比喻坚不可摧的防御体系。

语境理解

句子描述了忠诚的军队用生命和身体构建起一道坚不可摧的防线,抵御外来侵略。这种表达常见于历史或战争题材的文学作品中,强调军人的牺牲精神和国家的防御力量。

语用学分析

句子在实际交流中常用于赞扬军人的英勇和牺牲,或者在讨论国家防御体系时提及。语气庄重,情感强烈,传达了对军人牺牲精神的崇高敬意。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 将士们用他们的血肉之躯,建立了一道抵御外敌的坚固防线。
  • 勤王之师的将士们,以生命为代价,筑起了抵御外敌的坚固长城。

文化与*俗

句子中的“长城”在**文化中象征着坚不可摧的防御和民族的团结。同时,“勤王之师”和“血肉之躯”都体现了对忠诚和牺牲的传统价值观的尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文:The soldiers of the loyal army, with their flesh and blood, have built an impregnable Great Wall against foreign invaders.
  • 日文:忠実な軍の兵士たちは、自らの肉体をもって、外国の侵略者に対抗する堅固な万里の長城を築き上げた。
  • 德文:Die Soldaten des loyalen Heeres haben mit ihrem Fleisch und Blut eine uneinnehmbare Große Mauer gegen fremde Eindringlinge errichtet.

翻译解读

翻译时,重点在于传达“血肉之躯”和“坚固长城”的象征意义,以及对军人牺牲精神的赞扬。不同语言的表达可能略有差异,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论历史**、军事防御或军人牺牲精神的文本中。在不同的语境下,句子的含义可能有所侧重,但都强调了军人的忠诚和牺牲。

相关成语

1. 【勤王之师】 勤王:起兵救援君王;师:军队。古时君主受到内乱外患的威胁,其臣子前来救援的军队。

相关词

1. 【勤王之师】 勤王:起兵救援君王;师:军队。古时君主受到内乱外患的威胁,其臣子前来救援的军队。

2. 【坚固】 结合紧密,不容易破坏;牢固;结实阵地~ㄧ~耐用。

3. 【外敌】 外来的敌人。

4. 【抵御】 抵挡;抵抗:~风沙侵袭|~外侮。

相关查询

严师益友 严师益友 严师益友 严师益友 严师益友 严父慈母 严父慈母 严父慈母 严父慈母 严父慈母

最新发布

精准推荐

斩开头的词语有哪些 四点底的字 折文旁的字 居安思危 纳忠效信 苍穹 死要面子 故意刁难 子结尾的成语 躥捷 管见所及 疋字旁的字 包含振的成语 木字旁的字 通血 涣若冰释 魚字旁的字 口口相传 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词