百词典

时间: 2025-07-29 23:20:19

句子

那个商人无耻之尤,卖假货给消费者。

意思

最后更新时间:2024-08-23 04:28:54

语法结构分析

句子:“那个商人无耻之尤,卖假货给消费者。”

  • 主语:“那个商人”
  • 谓语:“卖”
  • 宾语:“假货”
  • 状语:“给消费者”
  • 定语:“无耻之尤”(修饰主语“那个商人”)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 商人:指从事商业活动的人。
  • 无耻之尤:形容极其无耻,达到了极点。
  • :指销售商品。
  • 假货:指假冒伪劣的商品。
  • 消费者:指购买商品或服务的人。

语境理解

句子表达了对某个商人的强烈不满和谴责,指责其行为极其无耻,因为其销售假冒伪劣商品给消费者。这种行为在商业道德和社会伦理中是被广泛谴责的。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达强烈的负面评价和谴责。使用“无耻之尤”这样的强烈措辞,表明说话者对商人的行为感到极度愤怒和失望。这种表达方式在批评和指责的语境中较为常见。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “那个商人的无耻行为达到了极点,他竟然卖假货给消费者。”
  • “消费者被那个无耻至极的商人欺骗,购买了假货。”

文化与*俗

句子中“无耻之尤”是一个成语,用来形容人的行为极其无耻。在**文化中,诚信和道德是商业活动的重要基石,销售假冒伪劣商品被视为不道德和违法的行为。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"That merchant is the most shameless of all, selling fake goods to consumers."
  • 日文翻译:"あの商人は最も恥知らずで、偽物を消費者に売っている。"
  • 德文翻译:"Dieser Händler ist der schamloseste von allen, er verkauft falsche Waren an Verbraucher."

翻译解读

  • 英文:强调商人的无耻程度,使用“most shameless”来表达。
  • 日文:使用“最も恥知らず”来表达无耻之尤,同时保留了原句的强烈语气。
  • 德文:使用“schamloseste”来表达无耻之尤,同时保留了原句的谴责意味。

上下文和语境分析

句子在商业欺诈和消费者权益保护的语境中具有重要意义。它强调了商业诚信的重要性,并呼吁对不道德的商业行为进行谴责和制裁。在不同的文化和社会背景中,对假冒伪劣商品的态度和处理方式可能有所不同,但普遍认同的是,销售假货是对消费者权益的严重侵犯。

相关成语

1. 【无耻之尤】 尤:突出的。最无耻的。形容无耻到了极点。

相关词

1. 【无耻之尤】 尤:突出的。最无耻的。形容无耻到了极点。

2. 【消费者】 指生态系统中利用有机体作为食物的生物。主要是动物,也包括某些非绿色植物。直接以植物为食的食草动物称为初级消费者”,以初级消费者为食的食肉动物是次级消费者,捕食次级消费者的食肉动物是三级消费者,依次类推; 物质资料或劳务活动的使用者或服务对象。

相关查询

勿忘在莒 勿忘在莒 勿忘在莒 勿忘在莒 勿忘在莒 勿忘在莒 勿忘在莒 勿为左右袒 勿为左右袒 勿为左右袒

最新发布

精准推荐

米字旁的字 角字旁的字 阜字旁的字 草字头的字 累珠妙曲 灾兵 吃力不讨好 包含脱的成语 屮字旁的字 畔结尾的词语有哪些 悬河泻水 波罗蜜 来往往 紧追不舍 酣纵 众形 罪该万死

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词