百词典

时间: 2025-07-12 05:23:51

句子

这个新产品的创新设计不同凡响,很快就占领了市场。

意思

最后更新时间:2024-08-08 12:21:46

语法结构分析

句子:“这个新产品的创新设计不同凡响,很快就占领了市场。”

  • 主语:这个新产品的创新设计
  • 谓语:不同凡响、占领了
  • 宾语:市场
  • 时态:一般现在时(不同凡响)和一般过去时(占领了)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 这个:指示代词,用于指代特定的事物。
  • 新产品:名词短语,指新推出的产品。
  • 创新设计:名词短语,指新颖独特的设计。
  • 不同凡响:成语,形容非常出色,与众不同。
  • 很快:副词,表示速度快。
  • 占领:动词,指取得控制或主导地位。
  • 市场:名词,指商品交易的场所或领域。

语境理解

  • 特定情境:这句话可能出现在商业报道、产品介绍或市场分析中,强调产品的创新性和市场表现。
  • 文化背景:在**文化中,“不同凡响”常用来赞扬某事物的卓越表现,与“平凡”相对。

语用学研究

  • 使用场景:这句话适合在介绍新产品成功案例时使用,强调产品的独特性和市场影响力。
  • 礼貌用语:这句话本身是客观陈述,没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
  • 隐含意义:暗示产品的创新设计是其成功的关键因素。

书写与表达

  • 不同句式
    • “由于其创新设计,这个新产品迅速占领了市场。”
    • “市场的迅速占领归功于这个新产品的创新设计。”
    • “这个新产品的创新设计使其在市场上迅速脱颖而出。”

文化与*俗

  • 文化意义:“不同凡响”体现了**文化中对卓越和非凡的追求。
  • 相关成语:“出类拔萃”、“独树一帜”等,都与“不同凡响”有相似的含义。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The innovative design of this new product is outstanding, and it quickly dominated the market.
  • 日文翻译:この新製品の革新的なデザインは際立っており、すぐに市場を席巻しました。
  • 德文翻译:Das innovative Design dieses neuen Produkts ist ausgezeichnet und hat schnell den Markt beherrscht.

翻译解读

  • 重点单词

    • innovative:创新的
    • outstanding:杰出的
    • dominate:主导
    • market:市场
  • 上下文和语境分析:在不同语言中,句子的结构和用词可能有所不同,但核心意义保持一致,即强调产品的创新性和市场成功。

通过以上分析,我们可以更全面地理解这句话的语法结构、词汇用法、语境含义、语用学特点、表达方式以及文化背景,同时也提供了多语言的翻译对照和分析。

相关成语

1. 【不同凡响】 凡响:平凡的音乐。形容事物不平凡,很出色。

相关词

1. 【不同凡响】 凡响:平凡的音乐。形容事物不平凡,很出色。

2. 【产品】 生产出来的物品。

3. 【创新】 抛开旧的,创造新的:勇于~|要有~精神;指创造性;新意:那是一座很有~的建筑物。

4. 【占领】 以强力取得、据有占领战略要地|占领市场。

5. 【市场】 商品交换关系的总和,亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生,直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”; 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

6. 【设计】 设下计谋; 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案; 指搞设计工作的人。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

怡情理性 怡情理性 怡情理性 怡情理性 怡情理性 怡情理性 怡情理性 怡情理性 怡情理性 怡情理性

最新发布

精准推荐

不知其详 力穷势孤 包含杰的词语有哪些 籍结尾的词语有哪些 包含崭的词语有哪些 断缣寸纸 止字旁的字 落花芳草无寻处 直笔 四字头的字 自投于地 包含徧的词语有哪些 厂字头的字 旋眩 水不扬波 丨字旁的字 玉树芝兰 包含壑的成语 龝字旁的字 祖宗朝

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词