百词典

时间: 2025-07-19 16:47:10

句子

他们的研究方向如出一轨,都在探索同一科学问题。

意思

最后更新时间:2024-08-16 04:54:18

1. 语法结构分析

句子:“他们的研究方向如出一轨,都在探索同一科学问题。”

  • 主语:“他们的研究方向”
  • 谓语:“如出一轨”和“都在探索”
  • 宾语:“同一科学问题”

这是一个陈述句,使用了现在时态,表示当前的状态或普遍真理。

2. 词汇学*

  • 他们的:指示代词,指代特定的一群人。
  • 研究方向:名词短语,指研究的具体领域或目标。
  • 如出一轨:成语,比喻完全一致或相同。
  • 都在:副词短语,表示所有涉及的对象都在进行某个动作。
  • 探索:动词,指深入研究或寻找。
  • 同一:形容词,表示相同的一个。
  • 科学问题:名词短语,指科学领域中的问题或课题。

3. 语境理解

这个句子可能在描述一个学术会议、研究团队或学术论文的摘要中,强调多个研究者或团队在同一科学问题上的共同努力和一致性。

4. 语用学研究

这个句子在实际交流中可能用于强调团队合作的重要性,或者在学术报告中强调研究的一致性和集中性。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “他们的研究方向一致,共同探索一个科学问题。”
  • “所有研究者的方向都指向同一个科学问题。”

. 文化与

“如出一轨”这个成语在**文化中常用来形容事物的一致性或统一性,反映了中华文化中对和谐与统一的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:“Their research directions are on the same track, all exploring the same scientific question.”

日文翻译:「彼らの研究方向は同じ軌道に乗っており、皆同じ科学問題を探求している。」

德文翻译:“Ihre Forschungsrichtungen sind auf demselben Gleis, alle erforschen dieselbe wissenschaftliche Frage.”

重点单词

  • 研究方向:research directions
  • 如出一轨:on the same track
  • 探索:explore
  • 同一:same
  • 科学问题:scientific question

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调了研究方向的一致性和目标的统一。
  • 日文翻译使用了“同じ軌道に乗っており”来表达“如出一轨”,保持了原意。
  • 德文翻译使用了“auf demselben Gleis”来表达“如出一轨”,同样传达了研究方向的一致性。

上下文和语境分析

  • 在学术交流中,这个句子强调了研究团队或个人在同一科学问题上的合作和集中努力,有助于建立团队形象和强调研究的重要性。

相关成语

1. 【如出一轨】 轨:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车轨。比喻两件事情非常相似。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【如出一轨】 轨:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车轨。比喻两件事情非常相似。

3. 【探索】 探寻求索用志不专,探索不精|我想用无言的话去探索她的心。

4. 【研究】 钻研;探求事物的性质、规律等凡事须得研究,才会明白|研究人类学; 考虑;商讨这个方案领导正在研究|请大家来研究问题。

5. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

且食蛤蜊 且食蛤蜊 世上无难事,只怕有心人 世上无难事,只怕有心人 世上无难事,只怕有心人 世上无难事,只怕有心人 世上无难事,只怕有心人 世上无难事,只怕有心人 世上无难事,只怕有心人 世上无难事,只怕有心人

最新发布

精准推荐

同字框的字 连衔 单人旁的字 包含眯的词语有哪些 包含气的词语有哪些 丹坟 靣字旁的字 欧人 红儿 米盐博辩 蓬赖麻直 蠡测管窥 艰难玉成 伟峻 弋字旁的字 入乡随俗 匕字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词