百词典

时间: 2025-07-29 16:25:09

句子

这篇报道的分析动中肯綮,让读者一目了然。

意思

最后更新时间:2024-08-12 23:52:33

语法结构分析

句子:“这篇报道的分析动中肯綮,让读者一目了然。”

  • 主语:“这篇报道的分析”
  • 谓语:“动中肯綮”和“让”
  • 宾语:“读者”
  • 补语:“一目了然”

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主语和谓语的关系明确,表达了一个完整的思想。

词汇学习

  • 这篇报道:指的是某一篇新闻或文章。
  • 分析:对事物进行分解和研究,以理解其本质或结构。
  • 动中肯綮:形容言论或文章切中要害,抓住关键。
  • :表示使某人做某事。
  • 读者:阅读材料的人。
  • 一目了然:一眼就能看清楚,形容事物清晰明了。

语境理解

这个句子可能在讨论一篇新闻报道或文章的分析部分,强调其分析的准确性和清晰度,使得读者能够很容易地理解其内容。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可能用于评价某篇文章的分析部分,表达对其分析深度和清晰度的赞赏。语气是肯定和赞赏的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这篇报道的分析切中要害,使得读者能够迅速理解。”
  • “读者通过这篇报道的分析,能够一目了然地把握关键信息。”

文化与习俗

“动中肯綮”和“一目了然”都是汉语成语,蕴含了中华文化中对言简意赅、清晰明了的表达方式的推崇。

英/日/德文翻译

  • 英文:The analysis of this report hits the nail on the head, making it clear to the readers at a glance.
  • 日文:この記事の分析は的を射ており、読者には一目で明らかです。
  • 德文:Die Analyse dieses Berichts trifft den Nagel auf den Kopf und macht es den Lesern auf einen Blick klar.

翻译解读

在翻译过程中,“动中肯綮”可以翻译为“hits the nail on the head”,“一目了然”可以翻译为“clear at a glance”或“obvious at a glance”。这些翻译都保留了原句的意思,即分析的准确性和清晰度。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论一篇新闻报道或文章的分析部分,强调其分析的准确性和清晰度,使得读者能够很容易地理解其内容。在不同的文化和语言环境中,这样的句子可能会有不同的表达方式,但其核心意义是相同的,即赞赏分析的准确性和清晰度。

相关成语

1. 【一目了然】 目:看;了然:清楚,明白。一眼就看得很清楚。

2. 【动中肯綮】 动:常常;中:切中,打中;肯綮:引申为要害或关键。比喻常常切中要害或抓住问题的关键。

相关词

1. 【一目了然】 目:看;了然:清楚,明白。一眼就看得很清楚。

2. 【分析】 把一件事物、一种现象、一个概念分成较简单的组成部分,找出这些部分的本质属性和彼此之间的关系(跟“综合”相对):化学~|~问题|~目前国际形势。

3. 【动中肯綮】 动:常常;中:切中,打中;肯綮:引申为要害或关键。比喻常常切中要害或抓住问题的关键。

4. 【报道】 通过报纸、杂志、广播、电视或其他形式把新闻告诉群众:~消息;用书面或广播、电视形式发表的新闻稿:他写了一篇关于赛事的~。

5. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。

相关查询

不可须臾离 不可须臾离 不可须臾离 不可须臾离 不可须臾离 不同戴天 不同戴天 不同戴天 不同戴天 不同戴天

最新发布

精准推荐

行不及言 生开头的成语 犬字旁的字 簪花格 包含跚的词语有哪些 蜻蜓撼石柱 私僮 病字头的字 高谈剧论 包含戆的词语有哪些 早岁 红口白牙 薰莸有别 皮结尾的词语有哪些 鼎鬯 纯利 攴字旁的字 肉字旁的字 三撇旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词