百词典

时间: 2025-07-29 12:29:10

句子

作为社区的领导者,他经常布德施恩,帮助需要帮助的人。

意思

最后更新时间:2024-08-19 17:26:29

语法结构分析

句子:“作为社区的领导者,他经常布德施恩,帮助需要帮助的人。”

  • 主语:他
  • 谓语:布德施恩,帮助
  • 宾语:需要帮助的人
  • 状语:作为社区的领导者,经常

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 作为:介词,表示身份或角色。
  • 社区:名词,指一定地域内的人们共同生活的区域。
  • 领导者:名词,指在某个组织或团体中担任领导职务的人。
  • 经常:副词,表示行为发生的频率高。
  • 布德施恩:动词短语,意为施予恩惠,帮助他人。
  • 帮助:动词,提供支持或援助。
  • 需要帮助的人:名词短语,指那些需要他人援助的人。

语境理解

句子描述了一个社区领导者的正面形象,强调其乐于助人的品质。这种描述在社区文化中通常被视为积极的,反映了领导者对社区成员的关怀和支持。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬或描述一个领导者的正面行为。使用“布德施恩”这样的词汇增加了句子的正式和礼貌程度,同时也隐含了对领导者行为的肯定和尊重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他,身为社区的领导者,总是乐于助人,慷慨解囊。
  • 在他的领导下,社区成员经常得到帮助和支持。

文化与*俗

“布德施恩”这个词汇蕴含了传统文化中对领导者应有仁爱之心的期望。在的社会*俗中,领导者被期望不仅在职务上领导,还要在道德和行为上树立榜样。

英/日/德文翻译

  • 英文:As a community leader, he often dispenses kindness and helps those in need.
  • 日文:コミュニティのリーダーとして、彼はよく善意を配り、助けを必要とする人々を助けています。
  • 德文:Als Gemeindeführer gibt er oft Güte weiter und hilft denen, die Hilfe brauchen.

翻译解读

在英文翻译中,“dispenses kindness”准确传达了“布德施恩”的含义,同时保持了原文的正式和礼貌语气。日文和德文的翻译也保持了原文的正面形象和帮助他人的主题。

上下文和语境分析

句子可能在描述社区领导者的正面行为时使用,强调其对社区成员的关怀和支持。这种描述在社区文化中通常被视为积极的,反映了领导者对社区成员的关怀和支持。

相关成语

1. 【布德施恩】 布、施:给与。把恩德给与别人。

相关词

1. 【作为】 行为;所作所为他的这种作为桅了集体的荣誉; 建树;成就在事业上无所作为; 可以做的事大有作为; 当做;做为作为一名演员|作为会议室。

2. 【布德施恩】 布、施:给与。把恩德给与别人。

3. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

4. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

5. 【经常】 平常;日常~费ㄧ积肥是农业生产中的~工作; 常常;时常他俩~保持联系ㄧ要~注意环境卫生。

相关查询

出自意外 出自意外 出自意外 出自意外 出自意外 出自意外 出自意外 出自意外 出自意外 出淤泥而不染

最新发布

精准推荐

保荐 国计民生 镸字旁的字 阜结尾的词语有哪些 百年之后 秦鬟妆镜 辵字旁的字 堵塞漏卮 车字旁的字 无首 铜羽 红衰翠减 豸字旁的字 九泉无恨 言字旁的字 包含热的词语有哪些 白手成家

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词