百词典

时间: 2025-05-15 20:08:58

句子

他的工作桌上,文件和报告堆积成山,显然他已经忙得不可开交。

意思

最后更新时间:2024-08-15 12:31:53

语法结构分析

  1. 主语:“他的工作桌上”,指明了场景和位置。
  2. 谓语:“堆积成山”,描述了文件和报告的状态。
  3. 宾语:“文件和报告”,被堆积的对象。
  4. 状语:“显然他已经忙得不可开交”,补充说明了主语的状态和原因。

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 堆积成山:形象地描述了文件和报告的数量之多,类似于成语“堆积如山”。
  2. 显然:表明接下来的情况是显而易见的。
  3. 忙得不可开交:形容非常忙碌,无法应付更多的工作。

语境理解

句子描述了一个工作环境中的场景,可能是在办公室或工作间。这种描述常见于职场文化中,用来形容某人工作负担重,工作量大。

语用学分析

这句话可能在实际交流中用来表达对某人工作压力的同情或理解。语气上可能带有一定的同情或担忧。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的工作桌上文件和报告堆积如山,显然他正忙得不可开交。
  • 显然,他的工作桌上文件和报告堆积成山,他正忙得不可开交。

文化与*俗

“堆积成山”这个表达在文化中常用来形容数量极多,类似于“堆积如山”的成语。这种表达反映了人对于数量和规模的直观感受。

英/日/德文翻译

英文翻译:On his desk, files and reports are piled up like a mountain, clearly indicating that he is too busy to cope.

日文翻译:彼の机の上には、書類や報告書が山のように積み上げられており、明らかに彼は手一杯である。

德文翻译:Auf seinem Schreibtisch sind Akten und Berichte zu einem Berg aufgeschichtet, was eindeutig zeigt, dass er überlastet ist.

翻译解读

在不同语言中,“堆积成山”这个表达都被用来形象地描述大量的事物。在英语中,“piled up like a mountain”传达了相同的意思。在日语中,“山のように積み上げられて”也形象地描述了文件的堆积。在德语中,“zu einem Berg aufgeschichtet”同样传达了文件堆积如山的意思。

上下文和语境分析

这句话通常出现在描述工作压力或工作环境的文章或对话中。它可以帮助读者或听者直观地感受到工作负担的沉重,从而更好地理解主人公的工作状态和可能的心理压力。

相关成语

1. 【不可开交】 开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。

2. 【堆积成山】 东西堆积得像山一样。形容极多。

相关词

1. 【不可开交】 开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。

2. 【堆积成山】 东西堆积得像山一样。形容极多。

3. 【报告】 把事情或意见正式告诉上级或群众:你应当把事情的经过向领导~|大会主席~了开会宗旨;用口头或书面的形式向上级或群众所做的正式陈述:总结~|动员~。

4. 【文件】 广义指组织或个人为处理事务而制作的有信息记录的各种材料。狭义指机关、团体、企事业单位对外发出的和内部使用的公文; 性质相同的记录组成的集合。按记录的类型不同,分操作系统文件和数据库文件两类。操作系统中的文件仅是一维的连续的字符序列,其中的记录仅是一个字符组;数据库中的文件是带有结构的记录的集合,由一个或多个数据项组成。

5. 【显然】 副词。表示情况十分明显这场雪显然对庄稼有利|风调雨顺,今年显然又是个丰收年。

相关查询

理亏心虚 理亏心虚 理亏心虚 理亏心虚 理亏心虚 理亏心虚 理固当然 理固当然 理固当然 理固当然

最新发布

精准推荐

包含构的词语有哪些 当家做主 蓬生麻中 不获已 9画起名常用字精选_9画吉利汉字推荐 玄字旁的字 尚犹 带心字底的字有哪些?带心字底的汉字大全 性体 鄣梗 厄字旁的字 描写美景的诗_千山万水的美景诗句赏析 竹字头的字 方字旁的字 包含逖的词语有哪些 势不得已 横竖勾的汉字_带横竖勾的汉字大全 馨繁体字书写指南_掌握汉字馨的正确写法 包含郁的成语 以实为虚

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词