时间: 2025-07-30 18:23:22
在社区里，李大爷被大家公认为一位忠厚长者。
最后更新时间:2024-08-20 14:53:52
句子：“在社区里，李大爷被大家公认为一位忠厚**。”
这是一个陈述句，使用了被动语态（被大家公认为），时态为一般现在时。
这个句子描述了李大爷在社区中的形象和地位。在特定的社区文化背景下，李大爷因其忠厚老实的品质而受到大家的尊敬和认可。
这个句子在实际交流中用于描述和评价某人在社区中的形象和地位。使用被动语态强调了评价的普遍性和客观性，语气较为正式和尊重。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
在文化中，忠厚通常是指那些品德高尚、受人尊敬的老年人。这个句子反映了社区对老年人的尊重和敬仰，以及对忠厚品质的推崇。
英文翻译：In the community, Uncle Li is publicly recognized by everyone as a loyal and honest elder.
日文翻译：コミュニティでは、李おじさんはみんなに忠実で誠実な長老として公認されています。
德文翻译：In der Gemeinde wird Onkel Li von allen als loyaler und ehrlicher Älterer anerkannt.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确地传达了原句的意思，强调了李大爷在社区中的地位和形象，以及大家对他的认可和尊敬。