时间: 2025-06-14 02:54:32
他建议我们在假期里把臂入林，体验一下野外生活。
最后更新时间:2024-08-21 14:11:26
句子：“他建议我们在假期里把臂入林，体验一下野外生活。”
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子表达的是某人建议在假期中离开城市，进入森林，体验自然生活。这可能是在提倡亲近自然、放松身心的生活方式。
这句话在实际交流中可能用于提出度假计划或建议，表达了一种对自然和简单生活的向往。语气平和，表达了一种友好的建议。
可以改写为：“他提议我们在假期时去森林中体验野外生活。”
“把臂入林”是一个成语，源自古代文学，表达了离开尘世，进入自然的状态。这反映了人对自然的向往和尊重。
这句话的上下文可能是一个关于度假计划的讨论，语境中可能包含了对自然和放松的渴望。翻译时，保持了原句的建议性质和自然体验的主题。
1. 【把臂入林】 把：指挽着；林：山林。互挽手臂，表示亲热。旧指相偕归隐。
1. 【一下】 也说"一下子"； 犹言一次，一回； 突然，指时间短暂或动作迅速； 用于动词之后，表示略微之意。
2. 【体验】 亲自处于某种环境而产生认识作家体验生活｜演员对所饰的角色必须有所体验。
3. 【假期】 放假或休假的时期。
4. 【建议】 向人提出自己的主张：我～休会一天；向人提出的主张：提出合理化～。
5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
6. 【把臂入林】 把：指挽着；林：山林。互挽手臂，表示亲热。旧指相偕归隐。
7. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。