百词典

时间: 2025-07-12 03:19:01

句子

她总是杞人忧天,天下本无事,庸人自扰之,其实一切都很顺利。

意思

最后更新时间:2024-08-15 21:32:32

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“总是杞人忧天”,“庸人自扰之”,“其实一切都很顺利”
  3. 宾语:无明确宾语,但“杞人忧天”和“庸人自扰之”可以视为谓语的一部分,表达一种行为或态度。

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 杞人忧天:比喻不必要的或无根据的忧虑。
  2. 庸人自扰之:指平庸的人自己给自己找麻烦。
  3. 天下本无事:表示原本没有问题或麻烦。
  4. 顺利:事情进行得顺畅,没有阻碍。

语境理解

句子表达的是对某人过度担忧的批评,认为她没有必要担心,因为实际情况并没有她想象中的那么糟糕。这种表达常见于安慰或劝解他人时。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于安慰或劝解他人,表达一种“不要过度担心”的意味。语气可能是温和的,带有一定的安慰和鼓励成分。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她总是无端担忧,其实一切都很顺利。
  • 她总是自寻烦恼,实际上并没有什么问题。

文化与*俗

句子中包含两个成语:“杞人忧天”和“庸人自扰之”,这两个成语都源自古代的故事或典故,反映了文化中对于过度担忧和自我困扰的批评态度。

英/日/德文翻译

英文翻译:She always worries unnecessarily; in fact, everything is going smoothly.

日文翻译:彼女はいつも不必要に心配しているが、実際にはすべて順調だ。

德文翻译:Sie macht sich immer unnötige Sorgen; eigentlich läuft alles reibungslos.

翻译解读

在不同语言中,表达“不必要的担忧”和“一切顺利”的方式有所不同,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

句子可能在安慰或劝解他人时使用,表达一种“不要过度担心”的意味。在不同的文化和社会*俗中,这种表达可能会有不同的接受度和理解方式。

相关成语

1. 【庸人自扰】 自扰:自找麻烦。指本来没事,自己找麻烦。

2. 【杞人忧天】 杞:周代诸侯国名,在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

相关词

1. 【一切】 权宜;临时; 副词。一概;一律; 全部,所有; 泛指全部事物; 一般的;普通的。

2. 【其实】 实际情况;实际上﹐事实上; 实在﹐确实。

3. 【庸人自扰】 自扰:自找麻烦。指本来没事,自己找麻烦。

4. 【杞人忧天】 杞:周代诸侯国名,在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

5. 【顺利】 顺从获利的规律; 泛指顺应事物的规律; 事物发展或工作进程中未遇到困难或阻碍; 吉利,好运。

相关查询

利锁名缰 利锁名缰 利锁名缰 利锁名缰 利锁名缰 利锁名缰 利锁名缰 利齿伶牙 利齿伶牙 利齿伶牙

最新发布

精准推荐

异结尾的词语有哪些 单椒秀泽 见时知幾 庖炙 肀字旁的字 噫开头的词语有哪些 土肉 煤耗 麦字旁的字 省役薄赋 蹐地局天 春梦一场 丨字旁的字 婶婶 田字旁的字 迥然不同 米字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词