百词典

时间: 2025-07-12 03:48:06

句子

她认为女性同样可以创家立业,于是辞去了稳定的工作,投身于自己的事业。

意思

最后更新时间:2024-08-12 17:44:49

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“认为”、“辞去了”、“投身于”
  3. 宾语:“女性同样可以创家立业”、“稳定的工作”、“自己的事业”
  4. 时态:一般过去时(“辞去了”),一般现在时(“认为”),一般现在时(“投身于”)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. :代词,指代一个女性个体。
  2. 认为:动词,表示持有某种观点或看法。
  3. 女性:名词,指成年女子。
  4. 同样:副词,表示与某事物相同或相似。
  5. 可以:助动词,表示有能力或有条件做某事。 *. 创家立业:成语,指建立家庭和事业。
  6. 于是:连词,表示因果关系。
  7. 辞去:动词,表示放弃或离职。
  8. 稳定的工作:名词短语,指工作环境稳定、收入可靠的职业。
  9. 投身于:动词短语,表示全身心投入某项事业。
  10. 自己的事业:名词短语,指个人创立或经营的事业。

语境理解

  • 特定情境:句子描述了一个女性因为坚信女性有能力建立家庭和事业,而选择放弃稳定的工作,去追求自己的事业。
  • 文化背景:在某些文化中,女性可能面临社会期望和职业选择的限制,这个句子反映了女性追求平等和自主的愿望。

语用学研究

  • 使用场景:这个句子可能在讨论性别平等、职业选择或个人励志的场合中使用。
  • 礼貌用语:句子本身是中性的,没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
  • 隐含意义:句子隐含了对传统性别角色的挑战和对个人追求的肯定。

书写与表达

  • 不同句式
    • 她坚信女性有能力创家立业,因此她辞去了稳定的工作,全心投入自己的事业。
    • 因为她认为女性同样可以创家立业,所以她放弃了稳定的工作,投身于自己的事业。

文化与*俗

  • 文化意义:句子反映了现代社会对性别平等的追求和对女性自主权的认可。
  • 相关成语:“创家立业”是**传统文化中的一个成语,强调个人或家庭的事业成就。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She believed that women could equally establish families and careers, so she quit her stable job and devoted herself to her own business.
  • 日文翻译:彼女は女性も同様に家庭と事業を築けると信じていたので、安定した仕事を辞め、自分の事業に専念した。
  • 德文翻译:Sie glaubte, dass Frauen genauso Familien und Karrieren aufbauen könnten, und so gab sie ihren sicheren Job auf und widmete sich ihrem eigenen Geschäft.

翻译解读

  • 重点单词
    • establish(建立):在英文中强调创建和确立。
    • 築ける(築く):在日文中表示建立或构建。
    • aufbauen(aufbauen):在德文中表示建设或建立。

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在关于女性赋权、职业发展或个人成长的文章或讨论中。
  • 语境分析:句子强调了女性的自主选择和对传统角色的挑战,反映了现代社会对性别平等的重视。

相关成语

1. 【创家立业】 立业:建立事业。成立家庭,建立家业。

相关词

1. 【事业】 所从事或经营的事情作何事业|家里偌大的事业,全靠他一人支撑呢! 2.成就;功业事业心|干一番事业|男儿立事业|若非任城,朕事业不得就也; 有条理、有规模并有益于公众的事情建设事业|共产主义事业; 特指没有生产收入,由国家、企业或私人团体开支其经费的社会工作。与企业”相对事业经费|事业单位和企业单位。

2. 【创家立业】 立业:建立事业。成立家庭,建立家业。

3. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情,用心去学,是~学会的ㄧ这片麦子已经熟了,~割了; 表示许可你~走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好;不坏这篇文章写得还~; 厉害你这张嘴真~ㄧ天气实在热得~。

4. 【同样】 相同,一样。

5. 【女性】 人类两种性别之一,与男性相对。常用为妇女的通称; 女子的性格﹑性情。

6. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

7. 【稳定】 稳固安定;没有变动:水位~|情绪~|社会~;使稳定:~物价|~情绪|~局势;指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀,或不易受光和热的作用而改变性能。

8. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

9. 【认为】 对人或事物确定某种看法﹐做出某种判断。

相关查询

抚膺顿足 抚膺顿足 抚躬自问 抚躬自问 抚躬自问 抚躬自问 抚躬自问 抚躬自问 抚躬自问 抚躬自问

最新发布

精准推荐

晨秦暮楚 隶字旁的字 弃其馀鱼 疑似之间 包含启的成语 纤新 树末 三点水的字 乙字旁的字 髟字旁的字 洋洋自得 反文旁的字 沅芷湘兰 小鸟依人 包含阎的词语有哪些 焚除 阴事

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词