百词典

时间: 2025-04-30 17:21:30

句子

尽管时代变迁,三贞九烈的精神依然值得我们学习。

意思

最后更新时间:2024-08-08 07:33:38

语法结构分析

句子“尽管时代变迁,三贞九烈的精神依然值得我们学*。”是一个复合句,包含一个让步状语从句和一个主句。

  • 主句:三贞九烈的精神依然值得我们学*。

    • 主语:三贞九烈的精神
    • 谓语:值得
    • 宾语:我们学*
    • 状语:依然
  • 让步状语从句:尽管时代变迁

    • 连词:尽管
    • 主语:时代
    • 谓语:变迁

词汇学*

  • 尽管:表示让步,相当于英语中的“although”或“despite”。
  • 时代变迁:指时间的推移和社会的变化。
  • 三贞九烈:**传统文化中的概念,指女性在婚姻和道德上的极高标准,三贞指贞操、贞节、贞洁,九烈指烈女、烈妇、烈女、烈女、烈女、烈女、烈女、烈女、烈女。
  • 精神:这里指一种价值观或道德准则。
  • 依然:表示继续存在或保持不变。
  • 值得:表示有价值或有意义。
  • **学***:获取知识或技能的过程。

语境理解

这句话强调即使在现代社会,传统的道德标准和价值观仍然有其重要性和学*价值。它可能出现在讨论传统美德与现代价值观的平衡、教育、文化传承等话题中。

语用学分析

这句话可能在教育、文化传承、道德教育等场合中使用,用以强调传统美德的重要性。它的语气是肯定和鼓励的,旨在激发听众对传统精神的尊重和学*。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 即使在时代变迁的今天,三贞九烈的精神仍然是我们学*的榜样。
  • 三贞九烈的精神,尽管时代变迁,依然是我们应当学*的。

文化与*俗

“三贞九烈”是传统文化中的一个重要概念,反映了古代社会对女性道德标准的极高要求。这个概念在现代社会可能受到不同的评价,但它仍然是文化的一部分,值得了解和探讨。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Despite the changes of times, the spirit of "three chaste women and nine heroic martyrs" is still worth learning.
  • 日文翻译:時代が変わっても、「三貞九烈」の精神は依然として学ぶ価値がある。
  • 德文翻译:Trotz der Zeitveränderungen ist der Geist der "drei keusche Frauen und neun mutigen Märtyrer" immer noch lernenswert.

翻译解读

在翻译中,“三贞九烈”的翻译需要考虑到文化背景和词汇的准确性。英文中的“three chaste women and nine heroic martyrs”试图传达相同的文化和道德意义。日文和德文的翻译也尽量保持了原句的文化内涵。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论传统与现代、文化传承、道德教育等话题时出现。它强调即使在现代社会,传统的道德标准和价值观仍然有其重要性和学*价值。在不同的语境中,这句话的含义可能会有所不同,但核心信息是强调传统精神的持续价值。

相关成语

1. 【三贞九烈】 贞:贞操;烈:节烈。封建社会用来赞誉妇女的贞烈。

相关词

1. 【三贞九烈】 贞:贞操;烈:节烈。封建社会用来赞誉妇女的贞烈。

2. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

3. 【值得】 认为有价值;合算值得重视|代价太大,不值得。

4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。

5. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

7. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

相关查询

七返丹 七返丹 七返丹 七返丹 七足八手 七足八手 七足八手 七足八手 七足八手 七足八手

最新发布

精准推荐

事出有因 龝字旁的字 桴鼓相应 猛虎扑食 常久 背结尾的词语有哪些 門字旁的字 变脸变色 曰字旁的字 儿字旁的字 南京长江大桥 断袖余桃 包含盼的词语有哪些 锦瑟华年 改口沓舌 补苴调胹 包含搀的词语有哪些 黄字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词