百词典

时间: 2025-07-29 20:58:22

句子

面对危机,他当机贵断,避免了更大的损失。

意思

最后更新时间:2024-08-20 05:16:14

语法结构分析

句子:“面对危机,他当机贵断,避免了更大的损失。”

  • 主语:他
  • 谓语:当机贵断,避免了
  • 宾语:更大的损失
  • 时态:一般过去时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇分析

  • 面对危机:表示在遇到困难或危险的情况时。
  • 当机贵断:意为在关键时刻做出果断决策。
  • 避免了:防止了某种不好的结果发生。
  • 更大的损失:指可能发生的更严重的负面后果。

语境分析

  • 句子描述了一个人在危机时刻采取果断措施,从而避免了可能发生的更严重后果。
  • 这种情境常见于商业、政治或个人生活中,强调决策的重要性和及时性。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于赞扬某人在危机时刻的果断和智慧。
  • 隐含意义是鼓励在困难面前要迅速做出明智决策。

书写与表达

  • 可以改写为:“在危机面前,他果断决策,成功避免了更严重的损失。”
  • 或者:“他面对危机时,迅速做出决定,从而防止了更大的损失。”

文化与*俗

  • “当机贵断”是一个成语,源自**传统文化,强调在关键时刻的果断和明智。
  • 这种表达体现了对决策能力和危机处理能力的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:Facing the cr****, he made a prompt decision and avoided greater losses.
  • 日文:危機に直面して、彼は即断即決し、より大きな損失を回避した。
  • 德文:Als er die Krise sah, entschied er sich prompt und verhinderte größere Verluste.

翻译解读

  • 英文:强调了面对危机时的迅速决策和避免更大损失的结果。
  • 日文:使用了“即断即決”来表达果断决策,符合日语表达*惯。
  • 德文:使用了“entschied sich prompt”来表达迅速决策,符合德语表达*惯。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在讨论决策、危机管理或领导力的上下文中。
  • 在商业环境中,这种表达可能用于描述某位领导者在危机中的表现。
  • 在个人生活中,可能用于描述某人在面对个人危机时的应对方式。

相关成语

1. 【当机贵断】 当机:抓住时机;断:决断。抓住关键时机,最可贵的是立即做出决断。

相关词

1. 【危机】 亦作"危几"。潜伏的祸害或危险; 严重困难的关头。亦特指经济危机; 危险的机关。用于杀敌﹑猎兽﹑捕鱼等的器具。

2. 【当机贵断】 当机:抓住时机;断:决断。抓住关键时机,最可贵的是立即做出决断。

3. 【损失】 损毁丧失。

4. 【避免】 设法不使某种情形发生;防止~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

相关查询

各霸一方 各霸一方 各霸一方 各霸一方 各霸一方 各行各业 各行各业 各行各业 各行各业 各行各业

最新发布

精准推荐

沃瘠 月字旁的字 包含今的成语 无影灯 羊字旁的字 命薄相穷 牙字旁的字 桀傲不驯 又字旁的字 掌窌 阜字旁的字 揆时度势 福无双至,祸不单行 缵嗣 救人救彻,救火救灭 式歌式舞

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词