百词典

时间: 2025-04-30 08:36:27

句子

他的工作压力无休无止,几乎没有时间休息。

意思

最后更新时间:2024-08-22 23:21:53

1. 语法结构分析

句子:“他的工作压力无休无止,几乎没有时间休息。”

  • 主语:“他的工作压力”
  • 谓语:“无休无止”和“几乎没有时间休息”
  • 宾语:无明确宾语,但“无休无止”和“几乎没有时间休息”都是谓语的补充说明。

时态:现在时,表示当前的状态或*惯。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实或状态。

2. 词汇学*

  • 他的:代词,指代某个人。
  • 工作压力:名词短语,指工作中产生的压力。
  • 无休无止:成语,形容事情没有结束的时候。
  • 几乎:副词,表示接近某种状态。
  • 没有时间:短语,表示时间不足。
  • 休息:动词,指放松或停止工作。

同义词

  • 无休无止:永无止境、不断、持续不断
  • 几乎:差不多、接近
  • 没有时间:时间不够、没空

反义词

  • 无休无止:有止境、间断
  • 几乎:完全、绝对
  • 没有时间:有时间、空闲

3. 语境理解

句子描述了一个人在工作中承受的巨大压力,以至于他几乎没有时间休息。这种描述常见于现代社会,特别是在高竞争、高压力的工作环境中。

4. 语用学研究

这个句子可能在以下场景中使用:

  • 在职场交流中,表达对同事工作压力的理解和同情。
  • 在个人谈话中,描述自己的工作状态。
  • 在新闻报道或评论中,讨论现代工作文化的问题。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他的工作压力持续不断,几乎没有休息的时间。
  • 他承受的工作压力从未间断,几乎没有时间放松。
  • 他的工作压力如此之大,以至于他几乎没有时间休息。

. 文化与

句子反映了现代社会对工作效率和成果的追求,可能导致个人生活与工作之间的失衡。这种文化现象在许多国家和地区都存在,尤其是在强调竞争和效率的职场环境中。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:His work pressure is endless, leaving him almost no time to rest. 日文翻译:彼の仕事のプレッシャーは終わることがなく、ほとんど休む時間がありません。 德文翻译:Sein Arbeitsdruck ist endlos, und er hat fast keine Zeit zum Ausruhen.

重点单词

  • 压力:pressure (英), プレッシャー (日), Druck (德)
  • 无休无止:endless (英), 終わることがなく (日), endlos (德)
  • 几乎:almost (英), ほとんど (日), fast (德)
  • 休息:rest (英), 休む (日), Ausruhen (德)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的直接性和紧迫感。
  • 日文翻译使用了较为正式和详细的表达方式。
  • 德文翻译强调了“endlos”(无休无止)和“fast keine Zeit”(几乎没有时间)的对比。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,这种表达可能用于讨论工作与生活平衡的问题。
  • 在日文语境中,这种表达可能与日本的工作文化和社会期望有关。
  • 在德文语境中,这种表达可能与德国对工作效率和员工福利的关注有关。

相关成语

1. 【无休无止】 休:停止。指没完没了

相关词

1. 【休息】 暂停体力劳动或脑力劳动或其他活动,以恢复精力。

2. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

3. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

4. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

5. 【无休无止】 休:停止。指没完没了

6. 【时间】 物质动动中的一种存在方式,由过去、现在、将来构成的连绵不断的系统。是物质的运动、变化的持续性、顺序性的表现;有起点和终点的一段时间:地球自转一周的~是二十四小时|盖这么一所房子要多少~?;时间里的某一点:现在的~是三点十五分。

7. 【没有】 犹没收。

相关查询

泥古违今 泥古违今 泥古违今 泥古违今 泥古违今 泥佛劝土佛 泥佛劝土佛 泥佛劝土佛 泥佛劝土佛 泥佛劝土佛

最新发布

精准推荐

幺字旁的字 池堑 出边 趋炎赶热 飙戏 包含宸的词语有哪些 甘字旁的字 三框儿的字 该洽 麻字旁的字 女中豪杰 年祥 谀结尾的词语有哪些 依经傍注 鼠字旁的字 千日酒 冗词赘句

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词