百词典

时间: 2025-07-29 23:19:15

句子

在古代,女子大门不出,二门不迈,是常见的现象。

意思

最后更新时间:2024-08-15 20:47:42

1. 语法结构分析

句子:“在古代,女子大门不出,二门不迈,是常见的现象。”

  • 主语:“女子”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“常见的现象”
  • 状语:“在古代”
  • 并列结构:“大门不出,二门不迈”

句子时态为一般现在时,用于描述过去的情况,属于陈述句。

2. 词汇学*

  • 在古代:表示时间,指过去的某个时期。
  • 女子:指女性,特别是年轻或未婚的女性。
  • 大门不出,二门不迈:成语,形容女子不出家门,不轻易外出。
  • 常见:经常发生或看到。
  • 现象:指事物在发展、变化中所表现出来的外部形式。

3. 语境理解

句子描述了古代社会中女性的行为规范,反映了当时的性别角色和社会期望。这种限制女性外出的*俗在古代*社会中普遍存在,与当时的文化背景和社会俗密切相关。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于讨论古代社会的风俗*惯,或者对比现代社会中女性的自由度。在不同的语境中,句子的隐含意义和语气可能会有所变化。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 古代社会中,女性通常不外出,这种现象很常见。
  • 在古代,女性的活动范围往往局限于家中,这是普遍现象。

. 文化与俗探讨

句子反映了古代**社会对女性的限制和期望,这种文化现象与儒家思想中的“三从四德”有关,即女性应服从父亲、丈夫和儿子,并遵守妇德、妇言、妇容、妇功。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:In ancient times, it was common for women to stay indoors and not venture out.

日文翻译:古代では、女性が家の中に留まり、外に出ないことはよくある現象でした。

德文翻译:In der Antike war es üblich, dass Frauen drinnen blieben und nicht ausgingen.

重点单词

  • ancient (古代)
  • common (常见的)
  • stay indoors (不出门)
  • venture out (外出)

翻译解读:这些翻译都准确地传达了原句的意思,即古代女性不外出是一种普遍现象。

上下文和语境分析:在不同的文化背景下,这句话可能引发不同的讨论和反思,特别是在现代社会中对性别平等和女性自由的重视。

相关词

1. 【二门】 (较大的院落等)大门里面的一道总的门。

2. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

3. 【大门】 大的门,特指整个建筑物(如房屋、院子、公园)临街的一道主要的门(区别于二门和各房各屋的门)。

4. 【女子】 女性的人。

5. 【常见】 经常可以见到。

6. 【现象】 见本质与现象”。

相关查询

拔刀相助 拓土开疆 拓土开疆 拓土开疆 拓土开疆 拓土开疆 拓土开疆 拓土开疆 拓土开疆 拓土开疆

最新发布

精准推荐

螭开头的词语有哪些 畏罪潜逃 哲夫 忧国爱民 平原十日饮 锦衣纨裤 辛字旁的字 金字旁的字 心怀 绵野 骐开头的词语有哪些 阳熯 羊字旁的字 玄字旁的字 卵开头的词语有哪些 举踵思望 误区 麻字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词