百词典

时间: 2025-07-12 07:10:15

句子

在战争中,敌人对无辜的平民表现出了无情无义的一面。

意思

最后更新时间:2024-08-23 01:13:20

1. 语法结构分析

句子:“在战争中,敌人对无辜的平民表现出了无情无义的一面。”

  • 主语:敌人
  • 谓语:表现出了
  • 宾语:无情无义的一面
  • 状语:在战争中,对无辜的平民

句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

2. 词汇学*

  • 战争:war
  • 敌人:enemy
  • 无辜的:innocent
  • 平民:civilians
  • 表现出了:showed
  • 无情无义的:merciless and heartless
  • 一面:aspect

同义词/反义词扩展

  • 无情无义的:cruel, ruthless (同义词);compassionate, kind (反义词)
  • 无辜的:blameless, guiltless (同义词);culpable, guilty (反义词)

3. 语境理解

句子描述了战争中敌人的行为,强调了他们对无辜平民的残忍和不人道。这种描述通常用于谴责战争中的非人道行为,强调战争对平民的影响。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于谴责战争中的非人道行为,表达对受害者的同情和对施害者的谴责。语气强烈,隐含了对和平的渴望和对战争的厌恶。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 敌人在战争中对无辜的平民展现出了无情无义的一面。
  • 在战争中,无辜的平民遭受了敌人的无情无义。

. 文化与

句子反映了战争中的人道主义问题,强调了对无辜平民的保护和尊重。这与国际法中关于战争规则和保护平民的条款相关。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:In the war, the enemy showed a merciless and heartless side towards innocent civilians.

日文翻译:戦争で、敵は無実の市民に対して無慈悲で冷酷な一面を見せた。

德文翻译:Im Krieg zeigten die Feinde einer gnadenlosen und herzlosen Seite gegenüber unschuldigen Zivilisten.

重点单词

  • merciless:無慈悲な (むじひな)
  • heartless:冷酷な (れいこくな)
  • innocent:無実の (むじつの)
  • civilians:市民 (しみん)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的谴责语气,强调了敌人的残忍行为。
  • 日文翻译使用了相应的日语词汇,传达了相同的情感和意义。
  • 德文翻译同样保持了原句的语气和意义,使用了德语中相应的词汇。

上下文和语境分析

  • 句子在讨论战争和人道主义问题时,强调了对无辜平民的保护和尊重。
  • 在不同语言的翻译中,都保持了原句的谴责语气和对战争中非人道行为的批判。

相关成语

1. 【无情无义】 没有一点情义。形容冷酷无情

相关词

1. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

2. 【敌人】 敌对的人;敌对的方面。

3. 【无情无义】 没有一点情义。形容冷酷无情

4. 【无辜】 没有罪恶无辜者反加以罪,有罪者得隐其辜; 没罪的人残害无辜|不忍杀无辜,所以分黑白。

相关查询

不好活 不好活 不失圭撮 不失圭撮 不失圭撮 不失圭撮 不失圭撮 不失圭撮 不失圭撮 不失圭撮

最新发布

精准推荐

邪赢 今开头的词语有哪些 彐字旁的字 缙绅 加油添醋 羽字旁的字 除害兴利 糸字旁的字 老弱病残 默开头的成语 贵嫔 渠结尾的词语有哪些 平安家书 热锅上蝼蚁 首字旁的字 党议 女字旁的字 自命清高

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词