在学习外语时，她过分强调语法而忽视了实际应用，这真是本末倒置。

1. 【本末倒置】    - 本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。

1. 【分强】    - 亦作"分耗"； 半钱。

2. 【实际】    - 客观存在的事物或情况：一切从～出发｜理论联系～；实有的；具体的：举一个～的例子来说明｜～工作｜～行动；合乎事实的：这种想法不～｜计划订得很～。

3. 【忽视】    - 不注意；不重视：不应该强调一方面而～另一方面｜～安全生产，后果将不堪设想。

4. 【本末倒置】    - 本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。