百词典

时间: 2025-06-24 11:20:18

句子

他在家乡施恩布德,修建了学校和医院,造福了乡亲们。

意思

最后更新时间:2024-08-22 22:12:00

语法结构分析

  1. 主语:“他”
  2. 谓语:“施恩布德”、“修建了”、“造福了”
  3. 宾语:“学校和医院”、“乡亲们”
  4. 时态:过去时(“修建了”、“造福了”)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 施恩布德:指做好事,帮助他人。
  2. 修建:建立或建造。
  3. 学校:教育机构。
  4. 医院:提供医疗服务的机构。
  5. 造福:带来好处或利益。 *. 乡亲们:指家乡的人们。

语境理解

句子描述了一个人在家乡做好事,通过建立学校和医院来帮助家乡的人们。这反映了个人对家乡的贡献和责任感。

语用学分析

这句话可能在表彰或赞扬某人的场合中使用,强调其对社区的积极影响和贡献。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他为家乡带来了福祉,通过建立学校和医院,惠及了乡亲们。”
  • “他在家乡做出了显著贡献,修建学校和医院,使乡亲们受益。”

文化与*俗

在**文化中,回馈家乡、造福乡亲是一种受到推崇的行为,体现了个人对家乡的深厚情感和责任感。

英/日/德文翻译

英文翻译:He did good deeds in his hometown, built schools and hospitals, and benefited the乡亲们.

日文翻译:彼は故郷で恩を施し、学校と病院を建設し、同郷の人々に福をもたらした。

德文翻译:Er tat Gutes in seiner Heimat, baute Schulen und Krankenhäuser und brachte den Landsleuten Nutzen.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即某人在家乡做好事,通过建立学校和医院来帮助家乡的人们。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了同样的积极信息。

上下文和语境分析

这句话可能在表彰或赞扬某人的场合中使用,强调其对社区的积极影响和贡献。在不同的文化和社会背景中,这样的行为通常被视为高尚和值得尊敬的。

相关成语

1. 【施恩布德】 指实行仁义,布施恩德,多行善事。

相关词

1. 【修建】 建造;建筑。

2. 【医院】 治疗和护理病人的机构,也兼做健康检查、疾病预防等工作。

3. 【学校】 专门进行教育的机构。

4. 【施恩布德】 指实行仁义,布施恩德,多行善事。

5. 【造福】 指造福田。佛教谓积善行可得福报,如播种田地,秋获其实; 指给人带来幸福。

相关查询

回肠伤气 回肠伤气 回肠伤气 回肠伤气 回肠伤气 回肠伤气 回肠荡气 回肠荡气 回肠荡气 回肠荡气

最新发布

精准推荐

第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 审慎从事 学而后知不足 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 反犬旁的字 三框儿的字 亮敞 雅畅 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 悒结尾的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 翫其碛砾不窥玉渊 自救不暇 比字旁的字 含誉 包含煮的成语 古刻 扬榷古今 广字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词