尽管他们不是亲生兄弟，但多年的共同生活培养了深厚的手足之情。

时间: 2025-04-30 15:20:27

句子

最后更新时间:2024-08-21 09:04:31

句子：“尽管他们不是亲生兄弟，但多年的共同生活培养了深厚的手足之情。”

句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达的是一个既定的事实。

句子描述了两个人虽然没有血缘关系，但通过共同生活建立了深厚的兄弟般的情感。这种关系在社会中被视为一种积极的、值得珍惜的人际关系。

这句话可能在描述友情、合作伙伴关系或收养关系等情境中使用，强调情感的深度和持久性。在交流中，这种表达可以用来强调人与人之间的情感纽带，即使没有血缘关系。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

“手足之情”这个表达体现了中华文化中对兄弟情谊的重视。在**文化中，兄弟关系被视为非常重要的人际关系，即使没有血缘关系，通过共同生活建立的情感也被赋予了很高的价值。

英文："Although they are not biological brothers, years of shared life have cultivated a deep bond of brotherhood between them."
日文：「彼らは血のつながりの兄弟ではないが、長年の共通生活が深い兄弟の絆を育てた。」
德文："Obwohl sie keine biologischen Brüder sind, hat das gemeinsame Leben über viele Jahre eine tiefe Bruderliebe zwischen ihnen gefördert."

在翻译中，“手足之情”被翻译为“brotherhood”（英文）、“兄弟の絆”（日文）和“Bruderliebe”（德文），都准确地传达了原句中兄弟般情感的含义。

这句话可能在描述一个感人的故事、回忆录或是一段历史记录中出现，强调人与人之间情感的深度和持久性，即使在缺乏血缘关系的情况下。这种表达在文学作品、个人叙述或社会评论中都很常见。