百词典

时间: 2025-06-02 13:20:37

句子

在纪念碑前,我们向那些在抗击外敌中捐躯殉国的先烈们致敬。

意思

最后更新时间:2024-08-22 02:22:49

语法结构分析

  1. 主语:我们
  2. 谓语:致敬
  3. 宾语:先烈们
  4. 状语:在纪念碑前、向那些在抗击外敌中捐躯殉国的

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 纪念碑:memorial monument
  2. 致敬:pay tribute to
  3. 捐躯殉国:sacrifice one's life for the country
  4. 先烈:martyrs

语境理解

句子表达了对在抗击外敌中牺牲的英雄们的敬意,通常在纪念活动或特定的纪念日使用。

语用学分析

句子用于正式场合,表达对英雄的尊敬和纪念,语气庄重。

书写与表达

可以改写为:“我们在纪念碑前,向那些为国捐躯的先烈们表达我们的敬意。”

文化与*俗

句子反映了**文化中对英雄的尊敬和纪念的传统,与清明节扫墓、烈士纪念日等活动相关。

英/日/德文翻译

英文翻译:At the monument, we pay tribute to the martyrs who sacrificed their lives in the fight against foreign enemies.

日文翻译:記念碑の前で、外国の敵と戦い、命を捧げた先烈たちに敬意を表します。

德文翻译:Vor dem Denkmal erheben wir unsere Reverenz den Märtyrern, die ihr Leben im Kampf gegen ausländische Feinde geopfert haben.

翻译解读

重点单词

  • 纪念碑:memorial monument / 記念碑 / Denkmal
  • 致敬:pay tribute to / 敬意を表す / Reverenz erheben
  • 捐躯殉国:sacrifice one's life for the country / 命を捧げる / ihr Leben opfern
  • 先烈:martyrs / 先烈 / Märtyrer

上下文和语境分析

句子通常出现在纪念活动、教育场合或公共演讲中,强调对英雄的记忆和尊敬。在不同的文化和社会*俗中,对英雄的纪念方式和表达敬意的方式可能有所不同。

相关成语

1. 【捐躯殉国】 殉国:为国家的利益而牺牲生命。为了国家而献出生命。

相关词

1. 【外敌】 外来的敌人。

2. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

3. 【抗击】 抵抗并且反击~敌人。

4. 【捐躯殉国】 殉国:为国家的利益而牺牲生命。为了国家而献出生命。

5. 【纪念碑】 为纪念有功绩的人或重大事件而立的石碑:人民英雄~。

6. 【致敬】 表示恭敬;表达敬意; 犹致祭。祭必诚敬﹐故称; 极尽诚敬之心;极其恭敬; 犹致礼。向人施礼。

7. 【那些】 哪里。表示反诘; 哪里∥处。

相关查询

东倒西歪 东倒西歪 东倒西歪 东倒西歪 东倒西歪 东倒西歪 东倒西歪 东倒西歪 东倒西歪 东冲西决

最新发布

精准推荐

清水衙门 亅字旁的字 快攻 漉巾 门字框的字 庞眉皓首 形影相依 攵字旁的字有哪些?带攵的汉字大全 包含娘的词语有哪些 碌碌无为 泼无徒 和的繁体字怎么写_和的繁体字书写详解 聿字旁的字 竹子旁的字有哪些?带竹的汉字大全 耒字旁的字 横冲直闯 行书和字的笔顺详解_正确书写行书和字_汉字笔顺学习 黄金档 开华结果 爪字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词