时间: 2025-07-19 14:52:08
社区活动中，志愿者们彰善瘅恶，帮助居民树立正确的价值观。
最后更新时间:2024-08-20 06:31:35
句子：“[社区活动中，志愿者们彰善瘅恶，帮助居民树立正确的价值观。]”
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了社区活动中志愿者的行为，强调了他们在道德教育方面的作用，帮助居民建立正确的价值观念。这反映了社会对道德教育的重视，以及志愿者在社区建设中的积极角色。
句子在实际交流中可能用于描述志愿者的社会贡献，强调他们的正面影响。使用“彰善瘅恶”这样的成语，增加了语言的文雅和深度，同时也传递了一种正式和庄重的语气。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“彰善瘅恶”这一成语体现了**传统文化中对道德评价的重视。在社区活动中强调这一行为，反映了社会对道德教育的重视，以及希望通过志愿者的行为来影响和教育居民。
翻译时，保持了原句的结构和意义，同时注意了不同语言的表达*惯和文化差异。例如，“彰善瘅恶”在英文中翻译为“commend good deeds and criticize bad ones”，在日文中翻译为“善行を称え、悪行を非難し”，在德文中翻译为“loben gute Taten und kritisieren schlechte”，都准确传达了原句的含义。
句子在描述社区活动中的志愿者行为时，强调了他们在道德教育方面的作用。这不仅是对志愿者行为的描述，也是对社会道德教育重要性的强调。通过志愿者的行为，社区居民的道德观念得到了提升，这反映了社会对道德建设的重视。
1. 【彰善瘅恶】 彰：表明、显扬；瘅：憎恨。表扬好的，斥责恶的。