时间: 2025-06-12 14:23:40
这位评论家以抉瑕擿衅著称,经常在文章中指出他人的错误。
最后更新时间:2024-08-21 14:04:41
句子:“这位评论家以抉瑕摘衅著称,经常在文章中指出他人的错误。”
句子为陈述句,时态为现在时,表示当前的状态或习惯性动作。
句子描述了一位评论家的特点,即他以挑剔和批评他人错误而闻名。这种描述可能出现在文学评论、新闻报道或个人博客等语境中。
在实际交流中,这样的句子可能用于评价某人的专业能力或批评态度。语气的变化(如讽刺或赞扬)会影响句子的整体含义。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
“抉瑕摘衅”这个成语反映了中文文化中对批评和挑剔的特定表达方式。在西方文化中,类似的表达可能是“nitpicking”或“critiquing”。
Translation: "This critic is renowned for nitpicking and often points out others' mistakes in his articles."
Key Words:
Translation Interpretation: The sentence conveys the same meaning in English, highlighting the critic's tendency to be critical and point out errors.
在上下文中,这个句子可能用于描述某位评论家的专业风格或个人特质。语境可能涉及文学、新闻、学术或其他领域的评论。了解评论家的背景和评论的具体内容可以更深入地理解句子的含义。
1. 【抉瑕擿衅】 抉:挑出;瑕:玉上的斑点,比喻缺点、毛病;擿:揭发;衅:嫌隙,破绽。形容寻求缺点和破绽,故意挑剔。