百词典

时间: 2025-06-15 20:51:29

句子

面对突如其来的客人,她张皇无措,不知道该怎么招待。

意思

最后更新时间:2024-08-20 02:23:08

语法结构分析

句子:“面对突如其来的客人,她张皇无措,不知道该怎么招待。”

  • 主语:她
  • 谓语:张皇无措,不知道
  • 宾语:该怎么招待
  • 状语:面对突如其来的客人

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 面对:to face, to confront
  • 突如其来:unexpected, sudden
  • 客人:guest
  • 张皇无措:to be at a loss, to be bewildered
  • 不知道:to not know
  • 招待:to entertain, to receive guests

同义词扩展

  • 突如其来:出乎意料 (unexpected), 骤然 (abrupt)
  • 张皇无措:手足无措 (at a loss), 茫然 (bewildered)

语境理解

句子描述了一个情境,即一个人突然面对客人时的不知所措。这种情境在日常生活中很常见,尤其是在没有准备的情况下。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来描述一个人在社交场合的尴尬或不适应。语气的变化可以影响听者对说话者情感状态的理解。

书写与表达

不同句式表达

  • 她面对突如其来的客人,感到张皇无措,不知如何招待。
  • 突如其来的客人让她张皇无措,不知道该怎么招待。

文化与*俗

在**文化中,招待客人是一种重要的社交礼仪。突然的客人可能会让人感到紧张,因为需要立即展现出好客和礼貌。

英/日/德文翻译

英文翻译:Facing an unexpected guest, she was bewildered and didn't know how to entertain.

日文翻译:突然の客に直面して、彼女はどうすればいいのか分からず、戸惑っていた。

德文翻译:Als sie einen unerwarteten Gast gegenüberstand, war sie verwirrt und wusste nicht, wie sie ihn empfangen sollte.

翻译解读

  • unexpected guest:突如其来的客人
  • bewildered:张皇无措
  • entertain:招待

上下文和语境分析

句子在描述一个具体的社交情境,强调了突然性和不确定性。这种情境在不同的文化中可能有不同的处理方式,但普遍存在的是对突然**的应对压力。

相关成语

1. 【张皇无措】 张皇:慌张;无措:举止失去常态。惊慌得不知怎么办才好。

2. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

相关词

1. 【客人】 被邀请受招待的人;为了交际或事务的目的来探访的人(跟‘主人’相对); 旅客; 客商。

2. 【张皇无措】 张皇:慌张;无措:举止失去常态。惊慌得不知怎么办才好。

3. 【招待】 欢迎接待招待外宾|招待所|招待会|招待远方来的亲戚|受到你们的热情招待,我们非常感谢; 指担任招待工作的人员女招待|他在宾馆作招待。

4. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

相关查询

不得已而用之 不得已而用之 不得已而用之 不得已而用之 不得已而用之 不得已而用之 不得要领 不得要领 不得要领 不得要领

最新发布

精准推荐

双人旁的字 立刀旁的字 雕梁绣户 臣字旁的字 包含赵的词语有哪些 拍案叫绝 包含陔的词语有哪些 伉俪荣谐 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 提手旁的字 活结尾的词语有哪些 中河失舟,一壶千金 乘龙快婿 中抱 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 麦字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 察结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词