时间: 2025-07-29 07:31:08
为了赢得比赛，他无所不用其极，甚至牺牲了自己的健康。
最后更新时间:2024-08-23 01:26:23
句子：“为了赢得比赛，他无所不用其极，甚至牺牲了自己的健康。”
主语：他
谓语：无所不用其极，牺牲了
宾语：（无明确宾语，但“牺牲了”后隐含宾语“自己的健康”）
状语：为了赢得比赛
时态：一般过去时（“牺牲了”）
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：To win the competition, he did everything in his power, even at the expense of his health.
日文翻译：試合に勝つために、彼はあらゆる手段を尽くし、自分の健康さえ犠牲にした。
德文翻译：Um das Rennen zu gewinnen, hat er alles in seiner Macht Stehende getan, sogar auf Kosten seiner Gesundheit.
重点单词：
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的意思，即为了赢得比赛，主人公采取了极端手段，甚至牺牲了自己的健康。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，这种行为可能会受到不同的评价。在一些文化中，这种极端的竞争精神可能被视为积极和值得赞扬的，而在其他文化中，则可能被视为不负责任和短视。
1. 【无所不用其极】 极：穷尽。原意是无处不用尽心力。现指做坏事时任何极端的手段都使出来。