百词典

时间: 2025-07-29 04:52:09

句子

世俗之言往往掩盖了事物的本质,我们需要透过现象看本质。

意思

最后更新时间:2024-08-09 08:44:52

语法结构分析

句子“世俗之言往往掩盖了事物的本质,我们需要透过现象看本质。”是一个复合句,包含两个分句。

  1. 主句:“我们需要透过现象看本质。”

    • 主语:我们
    • 谓语:需要透过
    • 宾语:现象
    • 宾补:看本质
  2. 从句:“世俗之言往往掩盖了事物的本质。”

    • 主语:世俗之言
    • 谓语:掩盖了
    • 宾语:事物的本质

词汇学习

  • 世俗之言:指普遍流行的观点或言论,可能缺乏深度或真实性。
  • 掩盖:隐藏或遮蔽事物的真实面貌。
  • 本质:事物最根本的、不变的特性或属性。
  • 透过现象看本质:通过表面的现象去理解事物的根本特性。

语境理解

这句话强调在面对普遍接受的观点或言论时,应该保持批判性思维,深入挖掘事物的真实本质。这种观点在教育、哲学和批判性思维的语境中尤为重要。

语用学分析

这句话在实际交流中可以用作提醒或建议,特别是在讨论复杂问题或接受新信息时。它传达了一种鼓励深入思考和避免表面化理解的语气。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在世俗的喧嚣中,我们应努力洞察事物的真实本质。”
  • “不要被表面的言论所迷惑,而应深入探索事物的核心。”

文化与习俗

这句话反映了一种追求真理和深度的文化价值观。在许多哲学和教育传统中,鼓励人们超越表面现象,探索事物的根本原因和本质。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Common opinions often obscure the essence of things; we need to see through the phenomena to grasp the essence."
  • 日文:"世俗の言葉はしばしば事物の本質を覆い隠す; 我々は現象を通して本質を見抜く必要がある。"
  • 德文:"Alltägliche Meinungen verdecken oft das Wesentliche der Dinge; wir müssen durch die Phänomene hindurchsehen, um die Essenz zu erfassen."

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的深层含义和批判性思维的语气是关键。每个语言版本都试图传达同样的思想:在面对普遍接受的观点或言论时,应该深入挖掘事物的真实本质。

相关成语

1. 【世俗之言】 指当时社会上流行的一般人的言论、说法。含贬义。

相关词

1. 【世俗之言】 指当时社会上流行的一般人的言论、说法。含贬义。

2. 【事物】 指客观存在的一切物体和现象。

3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

4. 【掩盖】 收藏; 隐瞒; 遮盖; 掩埋。

5. 【本质】 指事物本身所固有的,决定事物性质、面貌和发展的根本属性。事物的本质是隐蔽的,是通过现象来表现的,不能用简单的直观去认识,必须透过现象掌握本质。

6. 【现象】 见本质与现象”。

7. 【透过】 穿过:阳光~玻璃照进屋里;通过:~朋友介绍到这里工作。

8. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

一江春水向东流 一沐三握发 一沐三握发 一沐三握发 一沐三握发 一沐三握发 一沐三握发 一沐三握发 一沐三握发 一沐三握发

最新发布

精准推荐

不竞 舅结尾的词语有哪些 日字旁的字 有模有样 庇卫 垂头丧气 古文辞类纂 昏头搭恼 打家截舍 面粉 釒字旁的字 单平 包含永的成语 走字旁的字 锋不可当 移结尾的成语 豸字旁的字 包含避的成语 阜字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词