时间: 2025-04-29 00:44:11
在那个艰苦的年代，人们常常啮雪吞毡，生活十分不易。
最后更新时间:2024-08-15 01:34:48
句子：“在那个艰苦的年代，人们常常啮雪吞毡，生活十分不易。”
主语：人们
谓语：常常啮雪吞毡，生活十分不易
宾语：无直接宾语，但“啮雪吞毡”和“生活十分不易”可以视为谓语的补充说明。
时态：一般过去时，表示在过去某个时间发生的事情。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
艰苦：形容词，表示困难重重，不易克服。
啮雪吞毡：成语，形容生活极其艰苦，不得不吃雪和毡子来充饥。
生活：名词，指日常的生存状态。
不易：形容词，表示不容易，困难。
同义词：艰苦 → 艰难、困苦；不易 → 困难、艰辛。
反义词：艰苦 → 舒适、安逸；不易 → 容易、简单。
英文翻译：In those hard times, people often had to eat snow and felt, living a very difficult life.
日文翻译：その苦難の時代には、人々はよく雪とフェルトを食べ、非常に困難な生活を送っていた。
德文翻译：In jenen harten Zeiten mussten die Menschen oft Schnee und Filz essen und lebten ein sehr schweres Leben.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【啮雪吞毡】 指为坚持气节而过艰苦的生活。