时间: 2025-05-21 18:05:14
她对父母的安排唯命是从，几乎没有自己的选择空间。
最后更新时间:2024-08-15 00:46:44
主语：她
谓语：对父母的安排唯命是从
宾语：几乎没有自己的选择空间
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
她：代词，指代女性个体。
对：介词，表示方向或对象。
父母：名词，指父亲和母亲。
安排：名词，指计划或布置的事项。
唯命是从：成语，表示完全服从命令。
几乎：副词，表示接近某种状态。
没有：动词，表示不存在或不具备。
自己的：代词，表示属于自己。
选择空间：名词短语，指可供选择的范围或自由。
同义词：服从、顺从、听从
反义词：反抗、违抗、自主
英文翻译：She obediently follows her parents' arrangements and has little room for her own choices.
日文翻译：彼女は親の配置に従順で、ほとんど自分の選択の余地がありません。
德文翻译：Sie folgt den Anordnungen ihrer Eltern blindlings und hat fast keinen Raum für ihre eigenen Entscheidungen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【唯命是从】 唯：唯独。是命令就服从。形容完全服从命令