时间: 2025-04-30 09:48:32
孩子们在郊游时，被警告不要随意拈花摘草，以免破坏环境。
最后更新时间:2024-08-21 18:32:15
句子为被动语态的陈述句，时态为一般现在时。
句子描述了在郊游活动中，孩子们被提醒不要随意采摘花草，以免对自然环境造成破坏。这反映了社会对环境保护意识的重视，以及对儿童进行环保教育的必要性。
句子使用了被动语态，可能是为了强调“警告”这一行为的重要性，而不是强调发出警告的主体。同时，使用“以免”表达了为了避免不良后果的意图，体现了说话者的关心和责任感。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子体现了对自然环境的尊重和保护的观念，这在现代社会中是一种普遍的文化价值观。在**传统文化中，也有“天人合一”的思想，强调人与自然的和谐共处。
英文翻译：
日文翻译：
德文翻译：
在翻译过程中，需要注意保持原文的意思和语气，同时确保目标语言的表达自然流畅。例如，在英文翻译中，使用了“to avoid damaging the environment”来表达“以免破坏环境”的含义。
句子所在的上下文可能是一篇关于环保教育的文章或讨论，强调在户外活动中对自然环境的保护。语境分析有助于理解句子在特定社会文化背景下的意义和重要性。
1. 【拈花摘草】 拈：用指取物；花、草：女子。比喻男性玩弄女性，嫖妓等。
1. 【不要】 表示禁止和劝阻。
2. 【以免】 用于下半句话开头，表示上文的目的在于使下文的结果不致发生。
3. 【孩子们】 指两个以上的孩子； 孩儿们。
4. 【拈花摘草】 拈：用指取物；花、草：女子。比喻男性玩弄女性，嫖妓等。
5. 【环境】 周围的地方：～优美｜～卫生；周围的情况和条件：客观～｜工作～。
6. 【破坏】 使建筑物等损坏：～桥梁｜～文物；使事物受到损害：～生产｜～名誉；变革（社会制度、风俗习惯等）；违反（规章、条约等）：～协定｜～规矩；（物体的组织或结构）损坏：维生素C因受热而～。
7. 【警告】 提醒，使警惕； 对有错误或不正当行为的个人、团体、国家提出告诫，使认识所应负的责任； 对犯错误者的一种处分。
8. 【郊游】 到郊外游览。
9. 【随意】 任情适意﹐随便。