时间: 2025-06-12 20:32:35
她的慈善事业名闻天下，赢得了无数人的尊敬。
最后更新时间:2024-08-14 17:30:55
句子“她的慈善事业名闻天下，赢得了无数人的尊敬。”是一个复合句，包含两个分句。
句子在特定情境中表示某人的慈善事业非常成功，得到了广泛的认可和尊重。这可能是在赞扬某人的公益行为，或者在描述一个慈善组织的成就。
句子在实际交流中可能用于表扬或赞扬某人的公益行为，或者在报道一个慈善组织的成就时使用。它传达了一种积极和尊重的语气。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中“名闻天下”是一个成语，源自文化，表示某事物非常有名，广为人知。这反映了人对公益事业的重视和尊重。
英文翻译：Her charitable work is renowned worldwide, earning her the respect of countless people.
日文翻译：彼女の慈善事業は世界中で有名で、無数の人々から尊敬を得ています。
德文翻译：Ihre karitative Arbeit ist weltweit bekannt und hat ihr die Achtung unzähliger Menschen eingebracht.
在英文翻译中，“renowned worldwide”对应“名闻天下”，“earning her the respect”对应“赢得了无数人的尊敬”。日文和德文翻译也保持了原句的意思和语境。
句子可能在报道、表扬或赞扬某人的公益行为时使用，强调其慈善事业的影响力和受到的尊重。这反映了社会对公益事业的重视和认可。
1. 【名闻天下】 形容名声极大。