百词典

时间: 2025-06-14 03:06:01

句子

工作压力太大,他常常想不如归去,回到家乡过简单的生活。

意思

最后更新时间:2024-08-08 13:06:14

语法结构分析

句子:“工作压力太大,他常常想不如归去,回到家乡过简单的生活。”

  • 主语:他
  • 谓语:想
  • 宾语:不如归去,回到家乡过简单的生活
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 工作压力:名词短语,指工作中承受的压力。
  • 太大:形容词短语,表示程度。
  • :代词,指某个人。
  • 常常:副词,表示频率。
  • :动词,表示思考或愿望。
  • 不如归去:成语,表示不如回到原来的地方。
  • 回到:动词短语,表示返回到某个地方。
  • 家乡:名词,指一个人的出生地或成长地。
  • :动词,表示经历或生活。
  • 简单的生活:名词短语,指不复杂、不繁琐的生活方式。

语境理解

  • 特定情境:这句话描述了一个人因为工作压力过大,产生了想要回到家乡过简单生活的愿望。
  • 文化背景:在**文化中,家乡往往承载着深厚的情感和归属感,回归家乡被视为一种寻求心灵慰藉的方式。

语用学研究

  • 使用场景:这句话可能在职场人士之间的交流中出现,表达对工作压力的抱怨和对简单生活的向往。
  • 礼貌用语:这句话本身并不涉及礼貌用语,但表达了一种对现状的不满和对理想生活的渴望。
  • 隐含意义:句子隐含了对现代生活节奏快、压力大的批判,以及对传统、简单生活的向往。

书写与表达

  • 不同句式
    • 他因为工作压力太大,常常渴望回到家乡,过上简单的生活。
    • 面对巨大的工作压力,他经常幻想回到家乡,享受简单的生活。

文化与*俗

  • 文化意义:在**文化中,“归去”常常与“家乡”联系在一起,表达了对根的思念和对简单生活的向往。
  • 相关成语:“归心似箭”表示迫切想要回家的心情。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Due to excessive work pressure, he often thinks it would be better to return to his hometown and live a simple life.
  • 日文翻译:仕事のプレッシャーが大きすぎるため、彼はよく故郷に帰ってシンプルな生活を送りたいと思っています。
  • 德文翻译:Aufgrund der enormen Arbeitsbelastung denkt er oft, es wäre besser, in seine Heimat zurückzukehren und ein einfaches Leben zu führen.

翻译解读

  • 重点单词
    • excessive (英) / 大きすぎる (日) / enormen (德):表示“过度的”。
    • hometown (英) / 故郷 (日) / Heimat (德):表示“家乡”。
    • simple life (英) / シンプルな生活 (日) / einfaches Leben (德):表示“简单的生活”。

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话可能出现在职场相关的讨论中,或者个人日记、博客中,表达对工作压力的反思和对简单生活的向往。
  • 语境:在全球化的背景下,许多人都面临着工作压力的问题,这句话反映了现代社会中普遍存在的一种心理状态。

相关成语

1. 【不如归去】 杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。

相关词

1. 【不如归去】 杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。

2. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

3. 【家乡】 自己的家庭世代居住的地方。

4. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

5. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

6. 【简单】 结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理情节~ㄧ~扼要 ㄧ这种机器比较~ㄧ他简简单单说了几句话; (经历、能力等)平凡(多用于否定式)李队长主意多,有魄力,可真不~; 草率;不细致~从事。

相关查询

不夜侯 不夜侯 不夜侯 不夜侯 不夜侯 不夜侯 不夜侯 不夜侯 不夜侯 不夜侯

最新发布

精准推荐

石油焦 付之丙丁 鼓字旁的字 馬字旁的字 青字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 包含叩的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 主心骨 包含曹的成语 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 招魂续魄 悬龟系鱼 里第 包含卵的成语 花言巧语 披披藉藉 狂开头的词语有哪些 竹字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词